Dicionário de Francês Oxford-Hachette
francês
inglês
Dicionário de Francês Oxford-Hachette
I. plein (pleine) [plɛ̃, plɛn] ADJ
1. plein (rempli):
2. plein (indiquant une quantité maximale):
3. plein (non creux):
4. plein (total):
5. plein (entier):
6. plein (milieu):
7. plein ZOOL:
II. plein (pleine) [plɛ̃, plɛn] ADV
III. plein SUBST m
1. plein (de réservoir):
IV. plein de ADJ DET
V. à plein ADV
VI. en plein ADV
IX. plein (pleine) [plɛ̃, plɛn]
essence [esɑ̃s] SUBST f
2. essence FARM (extrait):
5. essence FILOSOF:
I. faire [fɛʀ] VERBO trans
1. faire (donner, émettre, produire):
2. faire (façonner) fig:
3. faire (étudier):
4. faire (préparer):
6. faire COM:
7. faire (cultiver, produire) AGRIC, PEC:
8. faire (se fournir en):
9. faire:
10. faire (dans le domaine de la santé):
11. faire (demander un prix):
13. faire (user, disposer de):
14. faire (avoir un effet):
15. faire (entraîner, causer):
16. faire (transformer):
17. faire (proclamer):
18. faire (imiter):
19. faire (tenir le rôle de):
20. faire (dans un souhait):
II. faire [fɛʀ] VERBO intr
1. faire (agir, procéder):
2. faire (paraître):
4. faire (dire):
7. faire (pour les besoins naturels):
III. se faire VERBO reflex
1. se faire (confectionner, exécuter, obtenir pour soi):
2. se faire (devenir):
4. se faire (s'inquiéter):
5. se faire (s'habituer):
6. se faire (être d'usage):
7. se faire (être à la mode):
8. se faire (être produit ou accompli):
9. se faire (emploi impersonnel):
11. se faire (supporter) coloq:
I. suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] ADJ
1. suivant (ci-après):
2. suivant (d'après):
II. suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)
III. le suivant, la suivante ADJ
I. leur <pl leurs> [lœʀ] PRON PESS En anglais, on ne répète pas le possessif coordonné: leur nom et leur adresse = their names and addresses.
II. leur <pl leurs> [lœʀ] ADJ poss mf <pl leurs>
III. le leur, la leur, les leurs PRON
le leur,la leur,les leurs poss:
I. le <la>, l' before vowel or mute h, <pl les> [lə, la, l, lɛ] ART def art
1. le (avec complément de nom):
2. le (en parlant d'une personne):
3. le (avec un nom d'espèce):
4. le (avec un nom propre):
5. le (avec un adjectif):
6. le (avec préposition et nombre):
7. le (pour donner un prix, une fréquence etc):
II. le <la>, l' before vowel or mute h, <pl les> [lə, la, l, lɛ] PRON PESS
III. le <la>, l' before vowel or mute h, <pl les> [lə, la, l, lɛ] PRON nt
1. le (complément):
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
I. faire [fɛʀ] irreg VERBO trans
1. faire (fabriquer):
4. faire (être l'auteur de):
5. faire (avoir une activité):
6. faire (étudier):
7. faire (préparer):
8. faire (nettoyer, ranger):
9. faire (accomplir):
11. faire (parcourir):
12. faire (offrir à la vente):
14. faire (feindre, agir comme):
15. faire (donner une qualité, transformer):
16. faire (causer):
17. faire (servir de):
18. faire (laisser quelque part):
19. faire (donner comme résultat):
21. faire (devenir):
22. faire (dire):
24. faire (être la cause de):
26. faire (inviter à):
27. faire (charger de):
II. faire [fɛʀ] irreg VERBO intr
1. faire (agir):
3. faire coloq (durer):
4. faire (paraître, rendre):
5. faire (mesurer, peser):
Expressões:
III. faire [fɛʀ] irreg VERBO intr impess
1. faire METEO:
2. faire (temps écoulé):
IV. faire [fɛʀ] irreg VERBO reflex
1. faire:
2. faire (action réciproque):
3. faire coloq (se taper):
4. faire (se former):
5. faire (devenir):
6. faire (s'habituer à):
7. faire (être à la mode):
8. faire (arriver, se produire):
10. faire (agir en vue de):
11. faire (sens passif):
I. plein [plɛ̃] ADV
2. plein (exactement):
3. plein (au maximum):
plein(e) [plɛ̃, plɛn] ADJ
1. plein (rempli):
3. plein (sans réserve):
4. plein (au maximum de):
5. plein (au plus fort de):
6. plein (au milieu de):
7. plein (sans vide):
8. plein antéposé (total):
II. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] PRON pess, m
2. le (animal ou objet):
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
I. faire [fɛʀ] irreg VERBO trans
1. faire (fabriquer):
4. faire (être l'auteur de):
5. faire (avoir une activité):
6. faire (étudier):
7. faire (préparer):
8. faire (nettoyer, ranger):
9. faire (accomplir):
11. faire (parcourir):
12. faire (offrir à la vente):
14. faire (feindre, agir comme):
15. faire (donner une qualité, transformer):
16. faire (causer):
17. faire (servir de):
18. faire (laisser quelque part):
19. faire (donner comme résultat):
21. faire (devenir):
22. faire (dire):
24. faire (être la cause de):
26. faire (inviter à):
27. faire (charger de):
II. faire [fɛʀ] irreg VERBO intr
1. faire (agir):
4. faire (paraître, rendre):
5. faire (mesurer, peser):
Expressões:
III. faire [fɛʀ] irreg VERBO intr impess
1. faire METEO:
2. faire (temps écoulé):
IV. faire [fɛʀ] irreg VERBO reflex
1. faire:
2. faire (action réciproque):
3. faire coloq (se taper):
4. faire (se former):
5. faire (devenir):
6. faire (s'habituer à):
7. faire (être à la mode):
8. faire (arriver, se produire):
10. faire (agir en vue de):
11. faire (sens passif):
I. plein [plɛ͂] ADV
2. plein (exactement):
3. plein (au maximum):
plein(e) [plɛ͂, plɛn] ADJ
1. plein (rempli):
3. plein (sans réserve):
4. plein (au maximum de):
5. plein (au plus fort de):
6. plein (au milieu de):
7. plein (sans vide):
8. plein antéposé (total):
II. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] PRON pess, m
2. le (animal ou objet):
| je | fais |
|---|---|
| tu | fais |
| il/elle/on | fait |
| nous | faisons |
| vous | faites |
| ils/elles | font |
| je | faisais |
|---|---|
| tu | faisais |
| il/elle/on | faisait |
| nous | faisions |
| vous | faisiez |
| ils/elles | faisaient |
| je | fis |
|---|---|
| tu | fis |
| il/elle/on | fit |
| nous | fîmes |
| vous | fîtes |
| ils/elles | firent |
| je | ferai |
|---|---|
| tu | feras |
| il/elle/on | fera |
| nous | ferons |
| vous | ferez |
| ils/elles | feront |
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Avec le développement urbain, il devint difficile de laisser la nature évacuer le trop-plein de neige.
fr.wikipedia.org À cette époque, ce futur premier ministre du Québec est déjà reconnu comme un discoureur charismatique plein de talent.
fr.wikipedia.org Rachmaninov est venu à mon concert et m’a fait plein de compliments.
fr.wikipedia.org Ce paysage harmonieux plein de quiétude est mis en contraste avec la folie humaine.
fr.wikipedia.org Dans ce spectacle de la miséricorde hypocrite et plein de cruauté, c'est la personne qui demande la somme la moins élevée qui emporte les enchères.
fr.wikipedia.org Consulte o dicionário
- faillir
- faillite
- faim
- faine
- faîne
- faire le plein d'essence
- faire-part
- fairepart
- faire-valoir
- fair-play
- fairplay