tie in no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tie in no dicionário inglês»Espanhol

I.tie in VERBO [americ taɪ -, Brit tʌɪ -] (v + adv) (agree, coincide)

II.tie in VERBO [americ taɪ -, Brit tʌɪ -] (v + o + adv, v + adv + o) (connect)

Traduções para tie in no dicionário inglês»Espanhol

II.tie <ties, tying, tied> [americ taɪ, Brit tʌɪ] VERBO trans

1.2. tie (fasten):

amarrar lat-amer excl RioPr
amarró el perro al árbol lat-amer excl RioPr
to be fit to be tied americ coloq

III.tie <ties, tying, tied> [americ taɪ, Brit tʌɪ] VERBO intr

Veja também: tiepin

IN → Indiana

1.1. in (indicating place, location):

3.1. in (during):

4.1. in (indicating manner):

de a dos lat-amer

II.in [americ ɪn, Brit ɪn] ADV in often appears as the second element of certain verb structures in English (close in, hand in, stand in, etc). For translations, see the relevant verb entry (close, hand, stand, etc).

3. in (involved):

Veja também: get in with

in. → inch(es)

tie in no Dicionário PONS

Traduções para tie in no dicionário inglês»Espanhol

8. in (in situation, state of):

alebrestado Col, Ven
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
It was the first tie-in game for the film series.
en.wikipedia.org
A graphic novel tie-in and a television series based on the events in the book have been produced.
en.wikipedia.org
This was printed on cups, bags and in non tie-in children's advertising.
en.wikipedia.org
This fight is also detailed in a tie-in series.
en.wikipedia.org
It also documents tie-in material including official novels, magazines, and associated web-material.
en.wikipedia.org
This includes the main 7-part series and select tie-in issues.
en.wikipedia.org
More importantly, the story finally feels as though it is moving forward again after several months of tie-in selling stagnation.
en.wikipedia.org
Sometimes music from other successful films or hit songs is used as a subconscious tie-in method.
en.wikipedia.org
They ended up summarising it as a profoundly uninspiring tie-in and gave it 53%.
en.wikipedia.org
In addition, the original novel was re-released in a movie tie-in edition.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "tie in" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文