power play no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para power play no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.power [americ ˈpaʊ(ə)r, Brit ˈpaʊə] SUBST

1.1. power U:

power (control, influence)
poder m
power (of country)
poderío m
power (of country)
poder m
the power of the church
el poder de la iglesia
sea power made us great
el dominio del mar or nuestro poderío marítimo nos hizo grandes
real power lies with the military
en realidad son los militares los que detentan el poder
you are in my power
estás or te tengo en mi poder
power to the people
poder para el pueblo
people power
poder popular
power over sb/sth
poder sobre alguien/algo
power over sb/sth atrib center
de poder

II.power [americ ˈpaʊ(ə)r, Brit ˈpaʊə] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.power [americ ˈpaʊ(ə)r, Brit ˈpaʊə] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

II.play [americ pleɪ, Brit pleɪ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

5.2. play TEATR:

play drama
representar
play drama
dar
play scene
representar
to play it cool
hacer como si nada
to play (it) dumb
hacerse el tonto
to play (it) safe
ir a la segura
to play (it) safe
no arriesgarse
to play (it) smart
ser listo
to play (it) straight
ser sincero or honesto
to play (it) straight LIT, TEATR
representar el papel sin artificios
to play (it) straight LIT, TEATR
actuar con naturalidad

III.play [americ pleɪ, Brit pleɪ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. play (amuse oneself):

play children:
jugar
we tried to persuade him but he wouldn't play coloq
tratamos de convencerlo pero no quiso saber nada
to play at sth
jugar a algo
they were playing at cops and robbers
estaban jugando a ladrones y policías
what are you playing at?
¿a qué estás jugando?
what are you playing at?
¿qué es lo que te propones?
to play with sb/sth
jugar con alguien/algo
she played with her toys/friends
jugaba con sus juguetes/amigos
I played with the idea
lo pensé
I played with the idea
le di vueltas a la idea
I feel you're just playing with me
me parece que solo estás jugando conmigo or que te estás burlando de mí
to play with words
jugar con las palabras
we don't have much time/money to play with
no disponemos de mucho tiempo/de mucho dinero
to play with oneself eufem
toquetearse eufem
to play fast and loose with sb/sth
jugar con alguien/algo

power play no Dicionário PONS

Traduções para power play no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
There was a power play that happened that just didn't fall out the way they wanted it to.
en.wikipedia.org
Throw in some power play adversity to prepare them for a divisional rival, and you have a pretty ideal tune-up match.
www.defendingbigd.com
A goal scored by the short-handed team during a power play is called a short-handed goal.
en.wikipedia.org
The milestone 100th goal came on the power play late in the 3rd period.
en.wikipedia.org
Of her fifteen goals, three were power play markers, while two others were short-handed.
en.wikipedia.org
He is known for his good offensive skills and his power play scoring ability.
en.wikipedia.org
The team that has taken the penalty is said to be playing shorthanded while the other team is on the power play.
en.wikipedia.org
The opposing team is said to be on a "power play", having one player more on the ice than the short-handed team.
en.wikipedia.org
The team also did not make the playoffs, came 3rd last in power play percentage, and were known for streaky play.
en.wikipedia.org
Of the 8 goals, one was a game-winning goal, one was a power play goal, and one was a shorthanded goal.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "power play" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares