darkness no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para darkness no dicionário inglês»Espanhol

darkness [americ ˈdɑrknəs, Brit ˈdɑːknəs] SUBST U

1. darkness (of night, room):

darkness

oscuridad f

the building was in complete or total darkness

el edificio estaba totalmente a oscuras

in the darkness

en la oscuridad or lo oscuro

when darkness falls

al caer la noche

2. darkness (evil):

darkness

tinieblas fpl

the powers of darkness

los poderes del mal

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inky darkness

impenetrable

utter confusion/despair/darkness

completo

utter confusion/despair/darkness

total

utter confusion/despair/darkness

absoluto

deepening waters/darkness/mystery

cada vez más profundo

Traduções para darkness no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oscurana

darkness

semioscuridad

half-darkness

a oscuras adverb phrase

in darkness

nos quedamos a oscuras

we were left in darkness

tenebrosidad

darkness

nublazón

darkness

tinieblas

darkness

en las tinieblas de la noche lit

in the darkness of the night

darkness no Dicionário PONS

Traduções para darkness no dicionário inglês»Espanhol

darkness SUBST sem pl

1. darkness (dark):

darkness

oscuridad f

to plunge sth into darkness

sumir algo en la oscuridad

2. darkness fig (lack of knowledge):

darkness

tinieblas f pl

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

under the cloak of darkness

al amparo de la oscuridad

the Prince of Darkness

el príncipe de las tinieblas

Traduções para darkness no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tiniebla

darkness

semioscuridad

half-darkness

penumbra

semi-darkness

oscuridad

darkness

al amparo de la oscuridad

under cover of darkness

noche cerrada

complete darkness

noche

darkness

no veo más que noche a mi alrededor elev

I am surrounded by darkness

el espía se amparó en la oscuridad para escapar

the spy escaped under cover of darkness

darkness Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to plunge sth into darkness

sumir algo en la oscuridad

under the cloak of darkness

al amparo de la oscuridad

the Prince of Darkness

el príncipe de las tinieblas

in complete darkness

en la más absoluta oscuridad

the spy escaped under cover of darkness

el espía se amparó en la oscuridad para escapar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She alone will stand against the vampires, the demons, and the forces of darkness.

en.wikipedia.org

One scene is even performed in total darkness.

en.wikipedia.org

Sometimes retreat was hampered by seaplanes dropping flares to render the boats visible in darkness.

en.wikipedia.org

Cold water was thrown over power generators to create complete darkness to prevent any video recording of the whole attack.

en.wikipedia.org

Worst of all, spiritual darkness and despondency overwhelmed her for many months.

en.wikipedia.org

The submarine was plunged into darkness and the forward part began to flood.

en.wikipedia.org

The darkness was such that the two groups came within 20yd m before noticing each other.

en.wikipedia.org

And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep.

en.wikipedia.org

It dealt with the question, are nothing and darkness real things?

en.wikipedia.org

There is darkness, followed by the flickering of lights as the elevator doors open.

en.wikipedia.org