theater no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para theater no dicionário inglês»Espanhol

theater, theatre Brit [americ ˈθiədər, Brit ˈθɪətə] SUBST

1.1. theater C (building):

theater

teatro m

theater

sala f teatral formal

to go to the theater

ir al teatro

atrib I've got two theater tickets

tengo dos entradas para el teatro

1.2. theater U (theatrical world):

the theater

el teatro

the theater

la escena

she wants to go into (the) theater

quiere dedicarse al teatro or a la escena

1.3. theater U (drama):

theater

teatro m

an important figure in French theater

una figura importante del teatro francés

the Theater of the Absurd

el teatro del absurdo

it's a good piece of theater

es buen teatro

the debate made good theater

el debate fue de lo más teatral or todo un espectáculo

the debate made good theater atrib company/critic

teatral

the debate made good theater atrib company/critic

de teatro

theater guide

cartelera f teatral

the theater world

el mundo del teatro or de las tablas

2. theater C americ:

movie theater

cine m

movie theater

sala f de cine formal

movie theater

teatro m Chile Col

3. theater C Brit:

operating theatre

quirófano m

operating theatre

sala f de operaciones

4. theater C (area):

theater of sth

escenario m de algo

the theater of war/operations

el escenario de la guerra/de operaciones

street theater SUBST U

street theater

teatro m callejero

street theater

teatro m de calle

operating theatre SUBST Brit

operating theatre

quirófano m

operating theatre

sala f de operaciones

dinner theater SUBST americ

dinner theater

sala f de espectáculos (con servicio de restaurante)

lecture theater SUBST

lecture theater

auditorio m

lecture theater

aula f (con artículo masculino en el singular) magna

movie theater SUBST americ

movie theater

cine m

movie theater

sala f cinematográfica formal

movie theater

sala f de cine formal

theater-in-the-round, theatre-in-the-round Brit [americ ˌθiədərənðəˈraʊnd, Brit ˌθɪətərɪnðəˈraʊnd] SUBST U

theater-in-the-round

teatro m circular

theater-in-the-round

teatro m con escenario central

Traduções para theater no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

guiñol

puppet theater americ

guiñol

puppet theatre Brit

teatro experimental

experimental theater americ

teatro experimental

experimental theatre Brit

teatro de calle

street theater americ

teatro de calle

street theatre Brit

theater no Dicionário PONS

Traduções para theater no dicionário inglês»Espanhol

theater SUBST americ, theatre [ˈθɪətəʳ, americ ˈθi:ət̬ɚ] SUBST Brit, Aus

1. theater TEATR:

theater (place, art)

teatro m

theater (company)

compañía f de teatro

2. theater americ, Aus CINEMA:

theater

cine m

3. theater UNIV:

theater

aula f

4. theater Brit (in hospital):

operating theater

quirófano m

5. theater fig (scene):

theater

escenario m

variety theatre SUBST TEATR

variety theatre

teatro m de variedades

fringe theatre SUBST sem pl

fringe theatre

teatro m experimental

lecture theatre SUBST

lecture theatre

aula f magna

theatre company SUBST

theatre company

compañía f de teatro

movie theater SUBST americ

movie theater

cine m

theatre critic SUBST

theatre critic

crítica f teatral

repertory theatre SUBST Brit

repertory theatre

teatro m de repertorio

Traduções para theater no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

farsa (farándula)

theatre Brit

farsa (farándula)

theater americ

teatral

theatre

theater Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

piece of theatre

obra f de teatro

operating theater

quirófano m

operating room, operating theatre, [or theater americ]

quirófano m

to go to the cinema/theatre

ir al cine/teatro

the former theatre Brit [or theater americ] director

el que fue director del teatro

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Later he was also seen as a theater actor.

en.wikipedia.org

She studied in a theater school in 1962-1965.

en.wikipedia.org

The film opened to a weekend gross of $413,436 to thirteen theatres with an average of $31,802 per theater.

en.wikipedia.org

Like many theaters, the only room was divided in two.

en.wikipedia.org

Many theaters are billing them above the feature.

en.wikipedia.org

The film had a limited opening in 11 theaters with $944,308 and an average of $85,846 per theater.

en.wikipedia.org

During the 1920s, churches, theaters, and banks were built.

en.wikipedia.org

On its second weekend, it remained 6 and grossed $5,652,810$2,300 per theater.

en.wikipedia.org

He has also written for theater, film and television, and he is an actor.

en.wikipedia.org

They hurry the film to the theater, where it is shown for the first time.

en.wikipedia.org