first post no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para first post no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.post1 [americ poʊst, Brit pəʊst] SUBST U

II.post1 [americ poʊst, Brit pəʊst] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. post U (mail):

post esp Brit
correo m
to send sth by post or through the post
mandar or enviar algo por correo
by return of post
a vuelta de correo
by separate post
en sobre aparte or por separado
first class post
correo de entrega más rápida
it must have got lost in the post
se ha debido perder en el correo
to drop sth in the post
echar algo al correo or al buzón
it's in the post
ya ha sido enviado or está en camino
this came for you in the post
te llegó esto en el correo or por correo
was there any post this morning?
¿llegó alguna carta esta mañana?
the first/second post (collection)
la primera/segunda recogida
the first/second post (delivery)
el primer/segundo reparto
to catch/miss the post
llegar a/perder la recogida

II.post2 [americ poʊst, Brit pəʊst] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.post3 [americ poʊst, Brit pəʊst] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

I.first [americ fərst, Brit fəːst] ADJ The usual translation of first, primero, becomes primer when it precedes a masculine singular noun.

1.1. first (ahead of others):

first
primero
he hit me first
el me pegó primero
he came first in the exam
sacó la mejor nota en el examen
which comes first, your family or your career?
¿para ti qué está primero, tu familia o tu carrera?
I always put my children first
para mí antes que nada or primero están mis hijos
the only way you're leaving this prison is feet first
de esta cárcel solo saldrás con los pies por or para delante coloq, eufem
women and children first
las mujeres y los niños primero
ladies first
primero las damas
first come, first served tickets will be available on a first come, first served basis
se adjudicará(n) las entradas por riguroso orden de solicitud (or llegada etc.)
you should have come earlier, it's first come, first served
debería haber venido más temprano, el que llega primero tiene prioridad

III.first [americ fərst, Brit fəːst] SUBST

first post no Dicionário PONS

Traduções para first post no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.post1 [pəʊst, americ poʊst] SUBST sem pl Brit

II.post1 [pəʊst, americ poʊst] VERBO trans Brit, Aus

Visualizar Tabela de verbos

I.post2 [pəʊst, americ poʊst] SUBST (job)

II.post2 [pəʊst, americ poʊst] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.post3 [pəʊst, americ poʊst] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The village's first post office was established here in 1840.
en.wikipedia.org
The first post office was opened in 1904; the ZIP code is 95709.
en.wikipedia.org
In 1918 the first post office was built where there was already a state revenues post.
en.wikipedia.org
It provides the basic skills and knowledge needed to take up a first post as an ESOL teacher.
en.wikipedia.org
For instance, he opened the first post office in town which was established in the year 1857, a position he held until 1878.
en.wikipedia.org
In the first post-war period and with more than 1,600 employees, the company was able to rely on a sales network worldwide.
en.wikipedia.org
The village got its first post office and blacksmih shop in 1881.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares