figure up no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para figure up no dicionário inglês»Espanhol

I.figure [americ ˈfɪɡjər, Brit ˈfɪɡə] SUBST

I.up [americ əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).

1.1. up (in upward direction):

up a bitleft a bit
up United! Brit

Expressões:

IV.up <Part pres upping; pass, Part perf upped> [americ əp, Brit ʌp] VERBO trans coloq

V.up <Part pres upping; pass, Part perf upped> [americ əp, Brit ʌp] VERBO intr

on the up Brit

Veja também: come up to

come up to VERBO [americ kəm -, Brit kʌm -] (v + adv + prep + o)

figure up no Dicionário PONS

Traduções para figure up no dicionário inglês»Espanhol

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
If you include bond trading, you can take that figure up to a trillion dollars.
www.abc.net.au
But consolidated ratings published, which include those who recorded the show and saw it later, bumped the figure up to 9.5 million.
www.independent.ie
But while this is a good move, the authorities are being wildly optimistic if they think they can budge that 6 per cent figure up.
blogs.telegraph.co.uk
The outcome of the meeting was positive, he said, because employers decided to move their figure up to $146.37.
www.khmertimeskh.com
I've got to go round collecting all the people's pledges which should push the figure up a bit.
www.leicestermercury.co.uk
We need to grew up permanent soldier instead of figure up his remained days when join army, who is 20 years old.
www.voanews.com
The defence ministry revised its official figure up to "around 50" with 31 people injured.
www.bbc.co.uk
Patrolling in full kit pushed that figure up to seven.
www.dailymail.co.uk
Removing risk adjustment from the calculation bumps the figure up to 28 billion, illustrating the tremendous uncertainty inherent in energy exploration.
www.albertaoilmagazine.com
Yes, there may be flexibility for the various regional assemblies to top this figure up.
www.farminglife.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "figure up" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文