échaudé no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para échaudé no dicionário francês»inglês

échauder [eʃode] VERBO trans

1. échauder (décourager):

échauder

to put [sb] off

échaudé par sa première expérience, il décide de…

having had his fingers burned by his first experience, he decides…

2. échauder (ébouillanter):

échauder

to scald

chat échaudé craint l'eau froide prov

once bitten, twice shy prov

Traduções para échaudé no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

once bitten twice shy prov

chat échaudé craint l'eau froide prov

once bitten twice shy prov

chat échaudé craint l'eau froide prov

échaudé no Dicionário PONS

Traduções para échaudé no dicionário francês»inglês

échauder [eʃode] VERBO trans

1. échauder (ébouillanter):

échauder théière

to warm

échauder tomates

to put in hot water

échauder volaille

to scald

2. échauder fig:

se faire échauder

to get one's fingers burnt

Expressões:

chat échaudé craint l'eau froide prov

once bitten twice shy prov

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chat échaudé craint l'eau froide prov

once bitten, twice shy

Traduções para échaudé no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

once bitten twice shy prov

chat échaudé craint l'eau froide

once bitten twice shy prov

chat échaudé craint l'eau froide prov

échaudé Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se faire échauder

to get one's fingers burnt

chat échaudé craint l'eau froide prov

once bitten twice shy prov

chat échaudé craint l'eau froide prov

once bitten, twice shy