trimestre no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para trimestre no dicionário francês»inglês

trimestre [tʀimɛstʀ] SUBST m

1. trimestre:

trimestre UNIV, ESCOLAR

term

au premier/deuxième/troisième trimestre

in the first/second/third term

2. trimestre:

trimestre FINAN, POL, ECON

quarter

3. trimestre:

trimestre (somme reçue)

quarterly income

trimestre (somme payée)

quarterly payment

Traduções para trimestre no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trimester

trimestre m

half-term

vacances fpl de demi-trimestre

half-term

demi-trimestre m

half-term atrib holiday, trip

de demi-trimestre

Trinity term

troisième trimestre m

Lent term

deuxième trimestre m

Michaelmas term

premier trimestre m

summer term ESCOLAR, UNIV

troisième trimestre m

end of term ESCOLAR, UNIV

fin m de trimestre

end-of-term atrib Brit ESCOLAR, UNIV party, ball, exam, report

de fin de trimestre

during or in term time

durant le trimestre

in midterm

au milieu m du trimestre

in midterm atrib results, report, test

de milieu de trimestre

trimestre no Dicionário PONS

Traduções para trimestre no dicionário francês»inglês

trimestre [tʀimɛstʀ] SUBST m

1. trimestre (période de trois mois):

trimestre

quarter

trimestre ESCOLAR

term

2. trimestre (somme):

trimestre

quarter

Traduções para trimestre no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quarterly

par trimestre

midterm

milieu m de trimestre

midterm tests

examens de mi-trimestre

a pre-term meeting

une réunion avant le début du trimestre

term UNIV, ESCOLAR

trimestre m

quarter

trimestre m

trimestre Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

une réunion avant le début du trimestre

a pre-term meeting

milieu m de trimestre

midterm

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'album est masterisé lors du premier trimestre de 2007.

fr.wikipedia.org

Le taux de chômage passe à 20 % au premier trimestre 2010, et est de 24,4 % en mars 2012.

fr.wikipedia.org

Au cours du quatrième trimestre 2013, le parc a mis en place les fondations en travaillant de nuit pendant environ un mois.

fr.wikipedia.org

Il l’exerce grâce aux rapports remis tous les trimestres.

fr.wikipedia.org

On y entrait sur concours et après le premier trimestre scolaire.

fr.wikipedia.org

Il fut lancé au cours de 3 trimestre 2007.

fr.wikipedia.org

Les longueurs des trimestres et des semestres sont également mieux équilibrées.

fr.wikipedia.org

Il occupait 18,2% de parts de marché au 2 trimestre 2010.

fr.wikipedia.org

La liste des sociétés qui le composent est revue chaque trimestre: mars, juin, septembre, décembre.

fr.wikipedia.org

Au cours du second trimestre 2008, la croissance économique connaît un certain ralentissement.

fr.wikipedia.org