tringle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tringle no dicionário francês»inglês

tringle [tʀɛ̃ɡl] SUBST f

1. tringle (gén):

tringle

rail

tringle à rideaux

curtain rail

tringle à rideaux

curtain rod americ

tringle à vêtements

clothes rail

tringle à vêtements

hanging rail

2. tringle TÉC:

tringle

rod

3. tringle ARQUIT:

tringle

taenia

tringler [tʀɛ̃ɡle] VERBO trans

1. tringler TÉC:

tringler tissu, pièce de bois

to chalk a line on

2. tringler (posséder sexuellement):

tringler vulg

to fuck vulg

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dégauchir tringle

to straighten

Traduções para tringle no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stair rod

tringle f d'escalier

curtain pole

tringle f (à rideaux)

rail

tringle f

rod (of metal)

tringle f

curtain/stair rod

tringle à rideaux/de marche

track (for curtain)

tringle f

tringle no Dicionário PONS

Traduções para tringle no dicionário francês»inglês

tringle [tʀɛ̃gl] SUBST f

tringle

rod

Traduções para tringle no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rod for support

tringle f

rail

tringle f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Tringle de déverrouillage sur le dessus dite z-bar.

fr.wikipedia.org

On peut toujours observer les encoches dans lesquelles on insérait les tringles permettant de tendre les draps.

fr.wikipedia.org

La manipulation se fait grâce à une tringle unique fixée au sommet de la tête.

fr.wikipedia.org

La tringlerie de l'appareil se compose d'une tringle de manœuvre.

fr.wikipedia.org

Les freins à tringle frottent contre la surface interne de la jante.

fr.wikipedia.org

Il en a dissimulé la laideur, selon lui, avec des paravents, des tringles, des étoffes ton d'or, etc.

fr.wikipedia.org

Les tringles de bordure sont chromées dans cette ligne de finition.

fr.wikipedia.org

La plus grande chambre, à l'est, est lumineuse et spacieuse et possède elle aussi des rideaux sur des tringles gigognes.

fr.wikipedia.org

Le balancier, long de 1 mètre jusqu'à la lentille, était composé de neuf tringles en fer et en cuivre.

fr.wikipedia.org

Les câbles de frein avant sont maintenant remplacés par des tringles.

fr.wikipedia.org