repel no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para repel no dicionário inglês»francês

repel <Part pres repelling; Pret imperf, Part perf repelled> [Brit rɪˈpɛl, americ rəˈpɛl] VERBO trans

1. repel (defeat):

repel invader, advances

repousser

2. repel (disgust):

repel

dégoûter

to be repelled by sb

trouver qn repoussant

3. repel:

repel ELETRÓN, FÍS electric charge:

repousser

repel surface: water

résister à

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sexually attract, repel

sexuellement

Traduções para repel no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rebuter personne:

to repel

repousser MILITAR attaquant

to repel

repousser attaque, charge, offensive

to repel (de with)

se repousser

to repel each other

repel no Dicionário PONS

Traduções para repel no dicionário inglês»francês

repel <-ll-> [rɪˈpel] VERBO trans

1. repel (ward off):

repel

parer

2. repel MILITAR:

repel attack

repousser

3. repel (force apart):

repel

repousser

4. repel (disgust):

repel

dégoûter

Traduções para repel no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

soulever la répulsion de qn

to repel sb

répugner à qn nourriture, personne

to repel sb

repousser attaque, ennemi

to repel

se repousser

to repel each other

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The most important element was a lowered entrance tunnel, repelling the heavier cold air and the wind from entering inside.

en.wikipedia.org

The pungent smell protects it by repelling many would-be feeders.

en.wikipedia.org

He was emphatically a man of the world, possessing those rare qualities calculated to win every man and repel none.

en.wikipedia.org

It is a white solid that repels water.

en.wikipedia.org

Instead, the rats are simply repelled by the cats' odor, and leave the site.

en.wikipedia.org

In this role they feed and care for subsequent broods and repel cuckoos or predators.

en.wikipedia.org

One squatter allegedly repelled some of the enforcers sent to evict him.

en.wikipedia.org

The first attack was repelled and smaller attacks were attempted throughout the day, mainly to keep the soldiers alert and at their posts.

en.wikipedia.org

The spiritual dawn brought about by his singing repels the bleak spiritual night that provides cover for the birds of prey.

en.wikipedia.org

As oil repels radionuclides, canola oil free from contaminants being concentrated in other parts of the plant could be produced.

en.wikipedia.org