giggle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para giggle no dicionário inglês»francês

I.giggle [Brit ˈɡɪɡ(ə)l, americ ˈɡɪɡəl] SUBST

1. giggle:

giggle (silly)

petit rire m bête

giggle (nervous)

petit rire nerveux

to have a fit of the giggles

avoir le fou rire

to get the giggles

attraper un fou rire

2. giggle Brit (joke) coloq:

to do sth for a giggle coloq

faire qc pour rigoler coloq

we had a good giggle coloq!

on a bien rigolé! coloq

II.giggle [Brit ˈɡɪɡ(ə)l, americ ˈɡɪɡəl] VERBO trans

‘I don't know!’ she giggled

‘je ne sais pas!’ dit-elle en riant bêtement or nerveusement

III.giggle [Brit ˈɡɪɡ(ə)l, americ ˈɡɪɡəl] VERBO intr

giggle (stupidly)

rire bêtement

giggle (nervously)

rire nerveusement

he was giggling helplessly

il avait le fou rire

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

muffled cough, giggle

étouffé

we had a bit of a giggle

nous avons bien ri

Traduções para giggle no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ricaner (bêtement)

to giggle

ricanement (rire sot)

giggle

giggle no Dicionário PONS

Traduções para giggle no dicionário inglês»francês

I.giggle [ˈgɪg·l] VERBO intr

giggle

rire bêtement

II.giggle [ˈgɪg·l] SUBST

1. giggle (laugh):

giggle

petit rire m nerveux

to have a giggle over sth

avoir un fou rire à cause de qc

2. giggle pl (laugh attack):

giggle

fou rire m

to get (a fit of) the giggles

avoir le fou rire

Traduções para giggle no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ricaner

to giggle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Patients experience manic highs and lows; giggling one minute and screaming the next.

en.wikipedia.org

After the festivities are over, the two sisters are dragged to their bedrooms and prepared by giggling bridesmaids for the first night of their honeymoons.

en.wikipedia.org

As she eats, she breaks into uncontrollable giggles, as does another patron.

en.wikipedia.org

He finally rips it away with one last giggle before the first segment.

en.wikipedia.org

She giggles at the sight, then disappears and returns with another letter with perfume on it.

en.wikipedia.org

She giggles and questions him what real name is behind the letter, by mentioning a few.

en.wikipedia.org

Lamas of all ages gossiped and giggled, lounging on the steps in front of heavy wooden doors with iron studs.

en.wikipedia.org

I never seen anyone, like, come alive, full of excitement and giggling and laughing behind the mic.

en.wikipedia.org

Seizures that occur in infancy may include bursts of cooing, respirations, giggling, and smiling.

en.wikipedia.org

Instead, they are intent on having a giggle and a joke.

en.wikipedia.org