giggled no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para giggled no dicionário inglês»francês

I.giggle [Brit ˈɡɪɡ(ə)l, americ ˈɡɪɡəl] SUBST

1. giggle:

giggle (silly)

petit rire m bête

giggle (nervous)

petit rire nerveux

to have a fit of the giggles

avoir le fou rire

to get the giggles

attraper un fou rire

2. giggle Brit (joke) coloq:

to do sth for a giggle coloq

faire qc pour rigoler coloq

we had a good giggle coloq!

on a bien rigolé! coloq

II.giggle [Brit ˈɡɪɡ(ə)l, americ ˈɡɪɡəl] VERBO trans

‘I don't know!’ she giggled

‘je ne sais pas!’ dit-elle en riant bêtement or nerveusement

III.giggle [Brit ˈɡɪɡ(ə)l, americ ˈɡɪɡəl] VERBO intr

giggle (stupidly)

rire bêtement

giggle (nervously)

rire nerveusement

he was giggling helplessly

il avait le fou rire

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

muffled cough, giggle

étouffé

we had a bit of a giggle

nous avons bien ri

Traduções para giggled no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ricaner (bêtement)

to giggle

ricanement (rire sot)

giggle

giggled no Dicionário PONS

Traduções para giggled no dicionário inglês»francês

I.giggle [ˈgɪgl] VERBO intr

giggle

rire bêtement

II.giggle [ˈgɪgl] SUBST

1. giggle (laugh):

giggle

petit rire m nerveux

to have a giggle over sth

avoir un fou rire à cause de qc

2. giggle no pl Aus, Brit coloq (joke):

giggle

blague f

to do sth for a giggle

faire qc pour rire

3. giggle pl (laugh attack):

giggle

fou rire m

to get (a fit of) the giggles

avoir le fou rire

Traduções para giggled no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ricaner

to giggle

giggled Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to have a giggle over sth

avoir un fou rire à cause de qc

to do sth for a giggle

faire qc pour rire