disappoint no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para disappoint no dicionário inglês»francês

disappoint [Brit dɪsəˈpɔɪnt, americ ˌdɪsəˈpɔɪnt] VERBO trans

1. disappoint (let down):

disappoint person

décevoir

2. disappoint (upset):

disappoint hopes, dream

décevoir

disappoint plan

contrecarrer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to please/disappoint one's public

plaire à/décevoir son public

Traduções para disappoint no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

désappointer

to disappoint

faire déchanter

to disappoint

frustrer qn dans son attente

to disappoint sb's hopes

décevoir personne

to disappoint

elle ne veut pas décevoir son public

she doesn't want to disappoint her fans ou public

disappoint no Dicionário PONS

Traduções para disappoint no dicionário inglês»francês

disappoint [ˌdɪsəˈpɔɪnt] VERBO trans

disappoint

décevoir

to disappoint sb's hopes

ne pas avoir été à la hauteur des espérances de qn

Traduções para disappoint no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

décevoir

to disappoint

peiner qn (décevoir)

to disappoint sb

tromper l'attente/l'espoir de qn

to disappoint sb's expectations/hopes

disappoint Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to disappoint sb's hopes

ne pas avoir été à la hauteur des espérances de qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It was disappointing to me when the music was mixed together in the same format.

en.wikipedia.org

The emergency operation turned out to be a minor one, and he resigned after feeling guilty about disappointing his daughter.

en.wikipedia.org

However, he does not disappoint action-lovers as he jumps and kicks a few in the movie.

en.wikipedia.org

Unfortunately, the movie disappoints with its averagely choreographed sequences, script loopholes and unconvincing acting by most of the cast.

en.wikipedia.org

She is worried about her grades and somewhat disappointed she did not stay back at school.

en.wikipedia.org

It never failed to disappoint him that some were simply not interested.

en.wikipedia.org

The band had guaranteed the club that they would pack the venue, and they did not disappoint.

en.wikipedia.org

The crowd liked it, but was again disappointed as the judging panel awarded just 55 points.

en.wikipedia.org

Though he is initially worried only about disappointing his supervisors, he soon drops this when his life is threatened, focusing on survival instead.

en.wikipedia.org

The film doesn't disappoint and lives up to the expectations.

en.wikipedia.org