devient-il no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para devient-il no dicionário francês»inglês

I.devenir [dəvniʀ] SUBST m

1. devenir (avenir):

devenir

future

le devenir des minorités/d'une alliance

the future of the minorities/of an alliance

2. devenir FILOSOF:

devenir

Becoming

II.devenir [dəvniʀ] VERBO intr

devenir

to become

il est devenu riche/protestant/ministre

he has become rich/a Protestant/a minister

devenir réalité

to become a reality

parti qui allait ou devait devenir plus tard…

party which was later to become…

qu'est-ce que je vais devenir? coloq, que vais-je devenir?

what is to become of me?

que sont devenues tes belles promesses?

what has become of all your fine promises?

et Paul, qu'est-ce qu'il devient coloq ou que devient-il?

and what is Paul up to these days?

il devient urgent de faire

it has become necessary to do

la concurrence devient sévère

the competition is getting fierce

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Aussi le mariage du prince héritier devient-il un problème épineux, le roi redoutant un affront diplomatique de la part de ses pairs.

fr.wikipedia.org

Ivan cherche la clé, craque une allumette et voit un cercueil au milieu de la pièce : devient-il fou ?

fr.wikipedia.org