sloppily no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sloppily no dicionário inglês»Espanhol

sloppily [americ ˈslɑpəli, Brit ˈslɒpɪli] ADV

1. sloppily (carelessly):

sloppily

descuidadamente

sloppily

con dejadez

sloppily

de cualquier manera

sloppily

así nomás lat-amer

2. sloppily (sentimentally):

sloppily coloq

de manera sensiblera

sloppily coloq

de manera empalagosa

Traduções para sloppily no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a la negligé Chile coloq

sloppily

hizo el trabajo a la negligé

she did the job sloppily o in a slapdash way

hacer algo a los machetazos Col Ven coloq

to do sth sloppily o in a very slapdash way

viste con desgaire

he dresses carelessly o sloppily o in a rather slovenly way

todo lo hace con descuido

he does everything very sloppily o carelessly

es muy descuidado al escribir

he writes very carelessly o sloppily

sloppily no Dicionário PONS

Traduções para sloppily no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lavotear

to wash sloppily