powder no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para powder no dicionário inglês»Espanhol

I.powder [americ ˈpaʊdər, Brit ˈpaʊdə] SUBST

1.1. powder U (dust):

powder

polvo m

in powder form

en polvo

1.2. powder U (snow):

powder

nieve f en polvo

2. powder U:

gun powder

pólvora f

to keep one's powder dry coloq

no gastar pólvora en gallinazos

to keep one's powder dry coloq

no gastar pólvora en salvas Esp

to keep one's powder dry coloq

no gastar pólvora en chimangos RioPr

3.1. powder C FARM:

powder

polvos mpl

to take a powder americ

poner pies en polvorosa

to take a powder literal (take medication)

tomar unos polvos

3.2. powder U or C:

face powder

polvo m (de tocador)

face powder

polvos mpl (de tocador)

powder compact

polvera f

3.3. powder U or C:

talcum powder

polvos mpl de talco

talcum powder

talco m lat-amer

II.powder [americ ˈpaʊdər, Brit ˈpaʊdə] VERBO trans

1. powder (cover):

powder

empolvar

to powder one's face

empolvarse la cara

to powder one's nose

retocarse el maquillaje

she's gone to powder her nose eufem

ha ido a lavarse las manos eufem

flecks of gray powdered his hair

tenía el pelo salpicado de gris

2.1. powder (grind, pulverize):

powder

pulverizar

2.2. powder <powdered, Part perf >:

powdered milk/eggs

en polvo

powdered sugar americ

azúcar m or f glas or glasé

powdered sugar americ

azúcar m or f flor Chile

powdered sugar americ

azúcar m or f impalpable RioPr

powdered sugar americ

azúcar m or f en polvo Col

III.powder [americ ˈpaʊdər, Brit ˈpaʊdə] VERBO intr

powder

reducirse a un polvo

talcum powder [ˈtælkəm] SUBST U

talcum powder

polvos mpl de talco

talcum powder

talco m lat-amer

tooth powder SUBST U

tooth powder

polvo m dental

washing powder SUBST U or C esp Brit

washing powder

jabón m en polvo

washing powder

detergente m

face powder SUBST U

face powder

polvos mpl para la cara

itching powder SUBST U

itching powder

polvos mpl pica-pica

I.powder blue <atrib powder-blue> [americ ˌpaʊdər ˈblu, Brit] ADJ

powder blue

azul pastel adj inv

II.powder blue [americ ˌpaʊdər ˈblu, Brit] SUBST U

powder blue

azul m pastel

powder horn SUBST

powder horn

chifle m

powder keg SUBST

powder keg

barril m de pólvora

politically, the region is a powder keg

políticamente, la región es un polvorín

powder room SUBST eufem

powder room

tocador m eufem

“powder room”

“señoras”

powder no Dicionário PONS

Traduções para powder no dicionário inglês»Espanhol

I.powder [ˈpaʊ·dər] SUBST

1. powder (dust):

powder

polvo m

to crush [or reduce] sth to a powder

reducir algo a polvo

2. powder (makeup):

powder

polvos m pl

talcum powder

polvos (de) talco

3. powder (snow):

powder

nieve f en polvo

II.powder [ˈpaʊ·dər] VERBO trans

1. powder (cover with powder):

powder

empolvar

to powder one's face

empolvarse

to powder one's nose fig

ir al servicio

2. powder (sprinkle):

powder

espolvorear

3. powder calão (win easily):

powder

dar una paliza a

powder blue SUBST

powder blue

azul m pastel

powder keg SUBST fig

powder keg

polvorín m

powder puff SUBST

powder puff

borla f

powder puff

cisne m RioPr

powder room SUBST

powder room

tocador m

baking powder SUBST

baking powder

levadura f

face powder SUBST

face powder

polvos m pl (para la cara)

talc [tælk] SUBST, talcum (powder) [ˈtæl·kəm·(ˌpaʊ·dər)] SUBST

1. talc QUÍM:

talc

talco m

2. talc MED:

talc

polvos m pl de talco

Traduções para powder no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

(polvos) picapica (de picores)

itching powder

(polvos) picapica (de estornudos)

sneezing powder

polvera

powder compact

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The radish is flavored with salt, red chili powder, spring onions, and ginger.

en.wikipedia.org

The powder magazine was opened to the public through some holes that were cut, and stairs put in.

en.wikipedia.org

The fine powder accumulates in a pile on the left.

en.wikipedia.org

A 1992 document suggested targeting women who were high users of talcum powder to boost sales, he said.

www.australasianlawyer.com.au

What remains of the bones are dried in a convection oven, pressed into powder and returned to loved ones.

qz.com

It is prepared by the broth of offals and cutting dry bread and adding pepper powder and onion.

en.wikipedia.org

Humanities graduates are an endangered species and the marketing narrative has seen university culture sold like soap powder to the highest bidder.

www.stuff.co.nz

Light, dry (low moisture content, typically 47% water content) powder snow is prized by skiers and snowboarders.

en.wikipedia.org

As no light would reflect from the black marks on the paper, those areas would remain charged on the photoconductor, and would therefore retain the fine powder.

en.wikipedia.org

The powder coating itself adheres to metal well and does not drip, run, cause much corrosion, or create noticeable streaks.

en.wikipedia.org