Alemão » Italiano

Den Haag <-s> SUBST nt

Den Haag
L’Aia f

I . das ART DEF nt

das → der

II . das PRON DEM

Veja também: der

I . der < f die, nt das> ART DEF m

II . der PRON REL m

III . der PRON DEM m

die

die → der

Veja também: der

I . der < f die, nt das> ART DEF m

II . der PRON REL m

III . der PRON DEM m

I . der < f die, nt das> ART DEF m

II . der PRON REL m

III . der PRON DEM m

Gna­den­bild SUBST

Entrada criada por um utilizador

der Heeresdienst SUBST

Entrada criada por um utilizador

Son­der­ge­sand­te(r) SUBST

Entrada criada por um utilizador

Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com den

den Strom (od den Fluss) hinab
seguendo la corrente del fiume
den Feind, den Gegner besiegen
vincere il nemico, battere l’avversario
den Schlitten den Hang hinaufziehen
tirare la slitta su per il pendio
den Motor, den Wagen anwerfen
avviare il motore, mettere in moto la macchina
den Versuch unternehmen, den Fall aufzuklären
tentare di chiarire il caso
den Grund unter den Füßen verlieren
sentirsi mancare il terreno sotto i piedi
den Nagel auf den Kopf treffen
cogliere nel segno
den Kopf in den Sand stecken
fare lo struzzo
den Dreck von den Schuhen abstreichen
togliere lo sporco dalle scarpe
den Kontakt zu den -n aufrecht halten
mantenere i contatti con chi è rimasto a casa
den Löwen durch den Reifen durchspringen lassen
far saltare il leone attraverso il cerchio
mit den Fingern auf den Tisch trommeln
tamburellare con le dita sul tavolo
jemandem den Wind aus den Segeln nehmen ugs
mettere il freno a qn
die Arbeiter den (od mit den) Angestellten gleichstellen
equiparare gli operai agli impiegati
den Stier bei den Hörnern fassen (od packen) fig
prendere il toro per le corna
sich (dat) in den Kopf schießen
spararsi in testa
den Schein erwecken, als ob …
dare l’impressione di (+inf)
das Auge (od den Blick) schärfen
aguzzare la vista
sich (dat) beinahe den Finger abklemmen
staccarsi quasi un dito

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Am Ostschluss und den Hauptseiten befinden sich jeweils drei Fenster mit Spitzbogen.
de.wikipedia.org
Dort wurde jeden Tag der Katechismus des Durchhaltens durch Predigt und Hinführung zu den Sakramenten gelehrt.
de.wikipedia.org
Der Außenflügel war gewichtsmäßig ausgeglichen und um Steuerdruck zu erzeugen waren Flettner-Hilfsruder an den drehbaren Flügelspitzen angebracht.
de.wikipedia.org
Die Kniestrümpfe besaßen Strumpfbänder in den Formen und Farben der verschiedenen Einheiten und wurden im unteren Drittel durch hellbraune Stoffgamaschen überdeckt, die schon bald nach Kriegsbeginn durch Wickelgamaschen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Die Reichsfilmkammer war eine Untergliederung der Reichskulturkammer, die als nationalsozialistische Berufsorganisation den Zugang zu allen künstlerischen Berufen regelte.
de.wikipedia.org
Die auf Wachswalzen in den Dörfern aufgenommene traditionelle Musik beeinflusste teilweise ihr kompositorisches Werk und ist in Archiven für die Nachwelt erhalten.
de.wikipedia.org
In den vergangenen Jahren haben die beiden Zeitungen erheblich an Auflage eingebüßt.
de.wikipedia.org
Für den Logistikbereich der Versandapotheke stehen im 40.000 m² großen Gesundheitszentrum 15.000 m² zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Jede natürliche oder juristische Person, die ab 2005 mit den Emissionsberechtigungen handeln will, erhält hier ein elektronisches Konto zur Verbuchung der Transaktionen.
de.wikipedia.org
Die vom Jugendstil beeinflusste Ausmalung zeigt in den rasterartig angelegten Bildfeldern ornamentale und szenische Darstellungen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "den" em mais línguas

"den" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares