Italiano » Alemão

Traduções para „quali“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

I . quale <pl quali, interrog > [ˈkuaːle] ADJ

2. quale (di che tipo):

quale
was für ein, was für eine

II . quale <pl quali, rel > [ˈkuaːle] ADJ

Expressões:

tale (e) quale
(ganz) wie
è tale (e) quale suo padre
er ist ganz sein Vater

III . quale <pl quali> [ˈkuaːle] PRON INTERROG

IV . quale <pl quali> [ˈkuaːle] PRON REL

quale <pl quali> [ˈkuaːle] ADV

Exemplos de frases com quali

città quali Roma e Firenze
Städte wie Rom und Florenz
alcuni soggetti vengono considerati quali veri e propri untori
einige Personen werden als regelrechte Pestschmierer angesehen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Partenza con 152 ciclisti, dei quali 66 completarono la gara.
it.wikipedia.org
Dalla perdita della testa, esso visse per circa 18 mesi, durante i quali ingrassò di ben 3 kg.
it.wikipedia.org
Negli inferi erano collocati nove calderoni, nei quali venivano bollite le anime dei malvagi.
it.wikipedia.org
Principi ai quali non abbiamo mai derogato e che saranno il metro con il quale giudicheremo, giorno per giorno, il prossimo governo.
it.wikipedia.org
L'immunizzazione di routine nell'infanzia porta ad allargare gli intervalli temporali tra le epidemie durante i quali si accumula il gruppo di individui suscettibili.
it.wikipedia.org
Il difensore aveva tuttavia il vantaggio costituito dai terreni e dalle fortificazioni i quali la rendevano quasi inespugnabile.
it.wikipedia.org
Questi linguaggi moderni, grazie alla loro concisione ed espressività e grazie alla disposizione di sofisticate strutture dati e algoritmi, sono oggi utilizzati in vaste aree scientifiche, quali l'analisi numerica.
it.wikipedia.org
È costituito da tre strati di riso di colore diverso, ognuno dei quali ha un significato particolare.
it.wikipedia.org
L’allitterazione e il posizionamento di queste sillabe aiutano a capire quali parole accentare e quali no.
it.wikipedia.org
Histoires et légendes de la guerre sociale, nel quale sono condensate le sue ricerche, le sue riflessioni e le lotte alle quali partecipa.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares