filtración no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para filtración no dicionário Espanhol»inglês

filtración SUBST f

1.1. filtración (proceso):

filtración

filtering

filtración

filtration téc

1.2. filtración (gotera):

filtración

leak

2. filtración (de información):

filtración

leak

una filtración a la prensa

a leak to the press

la filtración de un informe

the leaking of a report

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

una filtración periodística

a leak in the press

Traduções para filtración no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

filtration

filtración f

seepage (of water)

filtración f

percolation

filtración f

an untraced leak

una filtración cuyo origen se desconoce

leak

filtración f

there's been a security leak

ha habido una filtración

filtración no Dicionário PONS

Traduções para filtración no dicionário Espanhol»inglês

filtración [fil·tra·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

1. filtración:

filtración (de un líquido)

leak

filtración (de un líquido)

seepage

filtración (de la luz)

filtration

2. filtración (de información):

filtración

leak

Traduções para filtración no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

filtration

filtración f

seepage of water

filtración f

leakage

filtración f

filter bed

lecho m de filtración

leak of information

filtración f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Los legisladores han intensificado la presión después de las filtraciones.

cnnespanol.cnn.com

La habitación estaba afectada de humedad debido a goteras y filtraciones, que incidieron negativamente en la conservación de algunos volúmenes.

bibliotecas1978.wordpress.com

Según la teoría de este equipo de expertos, la filtración es, por tanto, mucho mayor.

angel2840148089.wordpress.com

Los métodos más conocidos de separación son: filtración, decantación y destilación.

www.salonhogar.net

Y los gusanos adultos, junto con sólo cordados, tienen órganos de filtración parecidos a branquias para respirar y alimentarse.

elcaminoacasa.com

Esto disminuirá la necesidad de una filtración de biogas de alta calidad y reduce la demanda de una tubería de gas natural.

blogs.technet.com

A modo de sucedáneo, del periodismo investigador y honesto, se practica el juego falaz de la filtración (informativa o desinformativa) interesada.

revoltaglobal.cat

El funcionario también aclaró que no hubo ninguna filtración del video.

www.atinaargentina.com

Para lograr una filtración de partículas finas, el filtro medio debe ser muy fino y presurizado.

aquafeed.co

Durante este proceso de filtración, las células sanguíneas y las proteínas continuan su recorrido hacia la arteriola eferente.

www.genomasur.com