clamor no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para clamor no dicionário inglês»francês

I.clamour Brit, clamor americ [Brit ˈklamə, americ ˈklæmər] SUBST

1. clamour (loud shouting):

clamour

clameur f

2. clamour (demands):

clamour

réclamations fpl

II.clamour Brit, clamor americ [Brit ˈklamə, americ ˈklæmər] VERBO trans (shout)

to clamour that …

hurler que …

III.clamour Brit, clamor americ [Brit ˈklamə, americ ˈklæmər] VERBO intr

1. clamour (demand):

to clamour for sth

réclamer qc

to clamour for sb to do sth

réclamer à qn de faire qc

2. clamour (rush, fight):

to clamour to do sth

se bousculer pour faire qc

to clamour for sth

se bousculer pour avoir qc

3. clamour:

clamour (shout together)

pousser des cris (about, over au sujet de)

clamour (talk noisily)

vociférer

clamor no Dicionário PONS

Traduções para clamor no dicionário inglês»francês

I.clamor [ˈklæm·ər] VERBO intr

1. clamor (demand):

to clamor for sth

réclamer qc à grands cris

to clamor to do sth

réclamer à faire qc à cor et à cri

2. clamor (protest):

clamor

vociférer

to clamor against sth

vociférer contre qc

II.clamor [ˈklæm·ər] SUBST

1. clamor (demands):

clamor

revendications fpl

2. clamor (complaint):

clamor

tollé m

to let out a clamor about injustice

hurler à l'injustice

3. clamor (noise):

clamor

clameur f

Traduções para clamor no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

clameur

clamor

réclamer qn/qc à cor et à cri

to clamor for sb/sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Her wardrobe cost $1,000,000 and women around the world clamored for copies of her hats, gowns, and jewelry.

en.wikipedia.org

The martial turmoil of yesterday, and the horrible clamor of war, are followed today, in harmonious contrast, by sweet hymns of peace and unity.

en.wikipedia.org

However, his soldiers clamored for an end to the fighting.

en.wikipedia.org

A single voice raises the clamor of being (35).

en.wikipedia.org

Artists and performing groups reacted and clamored for the reopening of the winery that had been left idle for ten years.

en.wikipedia.org

The kids are all for pulling pranks and generally causing a clamor around the apartment colony.

en.wikipedia.org

Many among the public are clamoring for a full investigation of the incident.

en.wikipedia.org

The stories were immediately popular, and the public clamored for more.

en.wikipedia.org

Women's groups have clamored for divorce to be made legal but all attempts to ratify it into law have failed in the past.

en.wikipedia.org

The clamor is heard even as one walks through the subway tunnel to the street exit...

en.wikipedia.org