sambenito no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

sambenito no Dicionário PONS

sambenito Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

colgar un sambenito a alguien
to give sb a bad name
colgar un sambenito a alguien (culpar)
to put the blame on sb
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Ya tenemos ese sambenito y así nos va.
www.desdeelexilio.com
Los toros podrán gustar o no, pero no se les puede despachar con el sambenito del maltrato animal.
bitacora.mirollull.com
Mientras tanto, a los referentes de la oposición se hace imposible endilgarles u colgarles el sambenito de una supuesta derecha.
www.igooh.com
Pero por desgracia parecen incapaces de quitarse el sambenito de vagos y maleantes.
blogs.20minutos.es
Terminado el período en que debían llevar los encima, los sambenitos se exponían para mantener vivo el recuerdo de la infamia y perpetuarlo.
laconversacion.wordpress.com
Los andaluces vienen soportando esos sambenitos con la sabiduría que les es propia.
xpuntodevista.blogspot.com
Si pierde, pues creo que cargará con el sambenito de ineficiente por mucho tiempo.
laprensa.pe
Y además, sería terrible tener que cargar con el sambenito de escritor joven después de los 40.
www.piedepagina.com
Para calumnias, horrores y sambenitos que empiecen a colgar sobre mi cuerpo, tengo una lluvia de risas de campesino para mi uso particular.
prensapcv.wordpress.com
Pero claro, nosotros tenemos el sambenito de que la insurgencia es el demonio, pues, que la insurgencia es la responsable de toda esta descomposición social.
nelsonlombana.wordpress.com

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "sambenito" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares