sambenito no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

sambenito no Dicionário PONS

sambenito Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

colgar un sambenito a alguien
to give sb a bad name
colgar un sambenito a alguien (culpar)
to put the blame on sb
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Mientras tanto, a los referentes de la oposición se hace imposible endilgarles u colgarles el sambenito de una supuesta derecha.
www.igooh.com
Los diferentes gobiernos pueden utilizar sin sonrojo el sambenito de estratégico, porque pocos sectores económicos pueden dar tantas alegrías como el turístico.
lamarinaplaza.com
Terminado el período en que debían llevar los encima, los sambenitos se exponían para mantener vivo el recuerdo de la infamia y perpetuarlo.
laconversacion.wordpress.com
Y como el público le río la gracia, se ajenció el sambenito y desde su debut hasta ahora, los humos no se le han bajado.
www.lacasadeloshorrores.com
A unos da encomiendas, a otros sambenitos; cuando pitos, flautas, cuando flautas, pitos.
www.donpablos.org
Lejos de buscar culpables a quienes colgar el sambenito, tomo lo que me dan.
www.apartirdelos50.com
Empecemos con los motivos del sambenito finalmente adjudicado al chaval.
www.escritosdepesadilla.com
Si pierde, pues creo que cargará con el sambenito de ineficiente por mucho tiempo.
laprensa.pe
Nadie nos va a querer con tan flamante sambenito.
connotacion.blogspot.com
Los andaluces vienen soportando esos sambenitos con la sabiduría que les es propia.
xpuntodevista.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "sambenito" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares