Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

werft
cambio de guardia

Dicionário de Espanhol Oxford

changing of the guard SUBST

Dicionário de Espanhol Oxford
inglês
inglês
espanhol
espanhol
the change (of life) eufem
espanhol
espanhol
inglês
inglês
relevar la guardia MILITAR
Dicionário de Espanhol Oxford

I. guard [americ ɡɑrd, Brit ɡɑːd] VERBO trans

1.1. guard (watch over):

guard building/vehicle/prisoner
guard building/vehicle/prisoner
guard person/reputation
guard secret
to guard sth/sb against sth/sb or from sth
proteger algo/a alguien de or contra alguien/algo

1.2. guard (in chess, cards):

guard piece/position
guard piece/position
guard card

1.3. guard americ DESP:

2. guard (control):

guard tongue/temper
guard tongue/temper

II. guard [americ ɡɑrd, Brit ɡɑːd] SUBST

1.1. guard C (sentry, soldier):

prison guard americ
prison guard americ

1.2. guard (squad):

guard sem pl

1.3. guard C DESP:

1.4. guard irl (police officer):

2. guard U (surveillance):

atrib guard duty
atrib guard duty
posta f Amer Central

3. guard U (in boxing, fencing):

4.1. guard C:

4.2. guard C (on machinery):

4.3. guard C:

5. guard C (precaution):

6. guard C Brit FERROVIA:

I. change [americ tʃeɪndʒ, Brit tʃeɪn(d)ʒ] SUBST

1.1. change U or C (alteration):

the change (of life) eufem

1.2. change C (replacement):

1.3. change (of clothes):

1.4. change C (sth different from usual):

2.1. change U (coins):

sencillo m lat-amer
feria f Méx coloq
menudo m Col

2.2. change U (money returned):

vuelto m lat-amer
vuelta f Esp
vueltas fpl Col

II. change [americ tʃeɪndʒ, Brit tʃeɪn(d)ʒ] VERBO trans

1.1. change appearance/rules/situation:

1.2. change tire/oil/sheets:

1.3. change (exchange):

change seats/rooms

2.1. change (into smaller denominations):

2.2. change (into foreign currency):

to change sth (into sth)
to change sth (into sth)
cambiar algo (en algo) Esp

3. change baby:

4. change TRANSP:

III. change [americ tʃeɪndʒ, Brit tʃeɪn(d)ʒ] VERBO intr

1.1. change (become different):

to change into sth

1.2. change (from one thing to another):

1.3. change <changing, Part pres > needs/role/moods:

2.1. change (put on different clothes):

2.2. change TRANSP:

all change! Brit

of [americ əv, Brit ɒv, (ə)v] PREP

1. of (indicating relationship, material, content):

2. of (descriptive use):

3.1. of (partitive use):

he drank of the wine arcaico

3.2. of (with superl):

4. of (indicating date, time):

it is ten (minutes) of five americ
it is ten (minutes) of five americ
son diez para las cinco lat-amer excl RioPr
it is a quarter of five americ
it is a quarter of five americ
son un cuarto para las cinco lat-amer excl RioPr

5. of (on the part of):

6. of (inherent in):

7.1. of (indicating cause):

7.2. of (by):

of arcaico

I. the ART DEF [americ ði, ðə, Brit ðə, ðɪ, ðiː]

1. the:

the sing
the sing
the pl
the pl

2. the (used for emphasis):

3.1. the (with names):

3.2. the (in generic use):

3.3. the (in abstractions, generalizations) + sing verbo:

4. the (per):

5. the (used instead of possessive pron) coloq:

the sing
the sing
the pl
the pl
¿qué tal la familia? coloq

II. the ADV + compar [americ ði, ðə, Brit ðə, ðɪ, ðiː]

1. the as conj:

2. the in comparisons:

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol
the change (of life) coloq
espanhol
espanhol
inglês
inglês
no Dicionário PONS

I. change [ˈtʃeɪndʒ] SUBST

1. change (alteration):

the change (of life) coloq

2. change sem pl (coins):

sencillo m lat-amer
feria f Méx
calderilla f coloq

3. change sem pl (money returned):

vuelto m lat-amer

4. change sem pl (exact amount):

5. change (travel connection):

II. change [ˈtʃeɪndʒ] VERBO intr

1. change (alter):

2. change (get off a train and board another):

3. change (put on different clothes):

4. change (change speed):

III. change [ˈtʃeɪndʒ] VERBO trans

1. change (exchange):

to change sth/sb into sth

2. change (give coins for bills):

3. change (get off a train and board another):

4. change (alter speed):

changing [ˈtʃeɪndʒɪŋ] ADJ

changing room in a shop

I. guard [gɑ:d, americ gɑ:rd] SUBST

1. guard (person):

prison guard americ
carcelero(-a) m (f)
to keep guard over sth/sb

2. guard DESP:

3. guard (protective device):

4. guard Brit (railway official):

jefe(-a) m (f) de tren

5. guard MILITAR:

II. guard [gɑ:d, americ gɑ:rd] VERBO trans

1. guard:

2. guard (keep secret):

of [əv, stressed: ɒv] PREP

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

4. of (representing):

5. of (without):

6. of (with):

7. of (away from):

8. of (temporal):

in May of 2003
en mayo del 2003

9. of americ (to):

10. of (consisting of):

11. of (characteristic):

12. of (concerning):

to know sth of sb's past

13. of (cause):

because of sth/sb

14. of (a portion of):

15. of (to amount of):

I. the [ðə, stressed, before vowel ði:] def art

el m
la f
los m pl
las f pl

II. the [ðə, stressed, before vowel ði:] ADV (in comparison)

no Dicionário PONS
no Dicionário PONS

changing [ˈtʃeɪn·dʒɪŋ] ADJ

changing room in a shop

I. change [ˈtʃeɪndʒ] SUBST

1. change (alteration):

2. change (coins):

sencillo m lat-amer
feria f Méx
calderilla f coloq

3. change (money returned):

vuelto m lat-amer

4. change (exact amount):

II. change [ˈtʃeɪndʒ] VERBO trans

1. change (exchange):

to change sth/sb into sth

2. change (get off a train/plane and board another):

3. change (alter speed):

III. change [ˈtʃeɪndʒ] VERBO intr

1. change (alter):

2. change (get off a train/plane and board another):

3. change (put on different clothes):

I. guard [gard] SUBST

1. guard (person):

carcelero(-a) m (f)
to be on guard soldier
to keep guard over sth/sb

2. guard (in basketball):

base mf

3. guard (in football):

4. guard (protective device):

5. guard MILITAR:

II. guard [gard] VERBO trans

1. guard:

2. guard (keep secret):

3. guard DESP:

of [əv, stressed: ʌv] PREP

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

4. of (representing):

5. of (without):

6. of (with):

7. of (away from):

8. of (temporal):

in May of 2006
en mayo de(l) 2006

9. of (to):

10. of (consisting of):

11. of (characteristic):

12. of (concerning):

to know sth of sb's past

13. of (cause):

because of sth/sb

14. of (a portion of):

15. of (to amount of):

I. the [ðə, stressed, before vowel ði] def art

el m
la f
los m pl
las f pl

II. the [ðə, stressed, before vowel ði] ADV (in comparison)

Present
Iguard
youguard
he/she/itguards
weguard
youguard
theyguard
Past
Iguarded
youguarded
he/she/itguarded
weguarded
youguarded
theyguarded
Present Perfect
Ihaveguarded
youhaveguarded
he/she/ithasguarded
wehaveguarded
youhaveguarded
theyhaveguarded
Past Perfect
Ihadguarded
youhadguarded
he/she/ithadguarded
wehadguarded
youhadguarded
theyhadguarded

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The turn of events dramatized a changing of the guard in film criticism, as a younger generation of critics achieved clout and prominence.
en.wikipedia.org