Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

encyclop(a)edic
llamada de retorno
Dicionário de Espanhol Oxford
call return SUBST U
Dicionário de Espanhol Oxford
Dicionário de Espanhol Oxford
I. return [americ rəˈtərn, Brit rɪˈtəːn] VERBO intr
1. return (go back):
to return to sth
to return to sth
2. return (reappear):
return symptom:
return symptom:
return doubts/suspicions:
II. return [americ rəˈtərn, Brit rɪˈtəːn] VERBO trans
1.1. return (give back):
regresar lat-amer excl CSur
restituir formal
to return sth to sb
devolverle or formal restituirle algo a alguien
to return sth to sb
regresarle algo a alguien lat-amer excl CSur
1.2. return (reciprocate):
return affection
return blow/favor
return greeting
return greeting
1.3. return DESP ball:
restar Esp
1.4. return (in cards):
2. return (reply):
return lit
3. return JUR:
return verdict
4. return FINAN:
return profit/income
return profit/income
5.1. return POL Brit (elect):
5.2. return POL (reelect):
return candidate
III. return [americ rəˈtərn, Brit rɪˈtəːn] SUBST
1.1. return U (to place):
retorno m formal or lit
1.2. return U (to former activity, state):
1.3. return U (reappearance):
2.1. return atrib:
return journey/flight
return journey/flight
return ticket/fare Brit
return ticket/fare Brit
by return mail americ
2.2. return atrib DESP:
3.1. return U or C:
regreso m lat-amer excl CSur
muchas gracias por regresarme el abrigo lat-amer excl CSur
hay que regresar este libro la semana que viene lat-amer excl CSur
3.2. return C (sth given back):
4. return in phrases:
by return (of post) Brit
in return for sth
5. return U or C (profit):
return on sth
6.1. return C:
declaración f de impuestos esp lat-amer
6.2. return C (reply):
6.3. return C <returns, pl >:
datos mpl
cifras fpl
7. return C DESP:
resto m Esp
8. return C (ticket):
return Brit
return Brit
return Brit
return Brit
9. return C:
I. call [americ kɔl, Brit kɔːl] SUBST
1. call (by telephone):
llamado m lat-amer
llamar a alguien (por teléfono)
an 800 call (in US)
2.1. call (of person):
llamado m lat-amer
2.2. call:
2.3. call (of bugle, trumpet, horn):
3.1. call (summons):
hacer sus (or mis etc.) necesidades eufem
3.2. call REL:
3.3. call TEATR:
3.4. call (lure):
4. call (request):
llamado m lat-amer
hizo un llamado a la paz lat-amer
el llamado a la huelga lat-amer
5. call (claim):
6.1. call usu with neg (reason):
6.2. call usu with neg (demand):
7. call (visit):
ir a ver a alguien
to pay a call Brit eufem
ir al baño eufem
8.1. call (decision) DESP:
cobro m Chile
8.2. call (in bridge):
8.3. call (in horse racing):
call americ
9. call FINAN (on shares):
on or at call
II. call [americ kɔl, Brit kɔːl] VERBO trans
1. call (shout):
to call sb's name
llamar a alguien
to call the roll or register ESCOLAR
to call time Brit
2. call police/taxi/doctor:
3. call (contact):
4. call (name, describe as):
le decimos Betty esp lat-amer
insultar a alguien
5.1. call (in poker):
call bet/player
5.2. call (in bridge):
III. call [americ kɔl, Brit kɔːl] VERBO intr
1. call person:
2. call (by telephone, radio):
3. call (visit):
4.1. call (in poker):
4.2. call (in bridge):
CALL SUBST U
CALL → computer-assisted learning, → computer-aided learning
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
I. return [rɪˈtɜ:n, americ -ˈtɜ:rn] SUBST
1. return (going back):
return home, to work, to school
2. return (to previous situation):
a return to sth
3. return MED:
return of illness
4. return (giving back):
5. return (recompense):
6. return Brit, Aus (ticket):
7. return FINAN:
8. return pl POL:
9. return sem pl COMPUT:
10. return (report):
11. return FINAN:
Expressões:
by return (of post) Brit, Aus
II. return [rɪˈtɜ:n, americ -ˈtɜ:rn] ADJ
1. return (coming back):
return flight, journey
return ticket
return ticket
redondo, -a Méx
2. return TEATR:
return performance
3. return DESP:
return match
III. return [rɪˈtɜ:n, americ -ˈtɜ:rn] VERBO intr
1. return (come back):
return home
return to task
2. return (reappear):
IV. return [rɪˈtɜ:n, americ -ˈtɜ:rn] VERBO trans
1. return (give back):
2. return (reciprocate):
return compliment, favour, ball
3. return (send back):
4. return FINAN (yield):
return profit
5. return JUR (pronounce):
return verdict
return judgement
6. return Brit POL (elect):
7. return ECON:
return income
I. call [kɔ:l] SUBST
1. call (telephone):
2. call (visit):
3. call (shout):
4. call (animal cry):
call bird
5. call a. POL:
6. call sem pl a. ECON:
7. call formal (need):
Expressões:
II. call [kɔ:l] VERBO trans
1. call (name, address as):
2. call (telephone):
telefonear lat-amer
to call sb collect americ
3. call (make noise to attract):
4. call (ask to come):
5. call (ask for quiet):
6. call (reprimand):
7. call (regard as):
8. call (decide to have):
III. call [kɔ:l] VERBO intr
1. call (telephone):
2. call (drop by):
3. call (shout):
Entrada OpenDict
call VERBO
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
I. return [rɪ·ˈtɜrn] SUBST
1. return (going back):
return home, to work, to school
2. return (to previous situation):
a return to sth
3. return MED:
return of illness
4. return (giving back):
5. return (recompense):
6. return FINAN:
7. return:
8. return comput:
9. return (report):
10. return FINAN:
Expressões:
II. return [rɪ·ˈtɜrn] ADJ
1. return (coming back):
return flight, journey
2. return TEATR:
return performance
III. return [rɪ·ˈtɜrn] VERBO intr
1. return (come back):
return home
return to task
2. return (reappear):
IV. return [rɪ·ˈtɜrn] VERBO trans
1. return (give back):
2. return (reciprocate):
return compliment, favor, ball
3. return (send back):
4. return FINAN (yield):
return profit
5. return JUR (pronounce):
return verdict
return judgment
6. return POL:
7. return ECON:
return income
I. call [kɔl] SUBST
1. call (telephone):
2. call (visit):
3. call (shout):
4. call (animal cry):
call bird
5. call a. POL:
6. call a. ECON:
7. call formal (need):
8. call (decision):
9. call (attraction):
Expressões:
II. call [kɔl] VERBO trans
1. call (name, address as):
2. call (telephone):
telefonear lat-amer
3. call (make noise to attract):
4. call (ask to come):
5. call (ask for quiet):
6. call (reprimand):
7. call (regard as):
8. call (decide to have):
III. call [kɔl] VERBO intr
1. call (telephone):
2. call (drop by):
3. call (shout):
Present
Ireturn
youreturn
he/she/itreturns
wereturn
youreturn
theyreturn
Past
Ireturned
youreturned
he/she/itreturned
wereturned
youreturned
theyreturned
Present Perfect
Ihavereturned
youhavereturned
he/she/ithasreturned
wehavereturned
youhavereturned
theyhavereturned
Past Perfect
Ihadreturned
youhadreturned
he/she/ithadreturned
wehadreturned
youhadreturned
theyhadreturned
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
But she had a hard time getting him signed up for it, waiting three weeks to get a phone call returned.
www.seattletimes.com
Crafting well-written and thoughtful e-mails can make a big difference in getting a cold call returned and a business relationship started.
www.theglobeandmail.com
Now they can't even get a phone call returned.
www.thestar.com
This call returns right away, allowing the application code to continue while the user interacts with the dialog box.
en.wikipedia.org
Mixed flocks stay together because the chickadees call out whenever they find a good source of food.
en.wikipedia.org

Consultar "call return" em mais línguas