Português » Alemão

Traduções para „assets“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

Exibir o sumário de todos os resultados

Resultados com grafia semelhante: cassete , assento , assente , aspeto , asseio , assear , assentar , assunto , assalto e asseado

I . assente

assente pp irr de assentar:

II . assente ADJ

fest

Veja também: assentar

I . assentar <Part perf assente [ou assentado]> VERBO trans

1. assentar (registar):

assentar ECON

2. assentar (cabos):

3. assentar (golpe):

assentar a mão em alguém

jdm einen Schlag versetzen

4. assentar (determinar):

5. assentar (tijolos):

legen

II . assentar <Part perf assente [ou assentado]> VERBO intr

1. assentar (roupa):

2. assentar (na vida):

Vernunft annehmen

3. assentar (basear-se):

assentar em

assentar em

sich gründen auf

4. assentar (pó):

assento SUBST m

1. assento (banco):

Sitz m

2. assento (base):

Boden m

3. assento (registo):

assento de nascimento

Geburtseintrag m

cassete SUBST f, brasil: m

I . assear conj como passear VERBO trans

II . assear conj como passear VERBO reflex

assear assear-se:

sich gepflegt kleiden

asseio SUBST m

aspetoAO SUBST m

1. aspeto (aparência):

Aussehen nt

ter aspeto de doente

ter bom/mau aspeto

gut/schlecht aussehen

2. aspeto (ponto de vista):

Aspekt m

em todos os aspetos

in jeder Hinsicht

nesse aspeto

in dieser Hinsicht

I . assentar <Part perf assente [ou assentado]> VERBO trans

1. assentar (registar):

assentar ECON

2. assentar (cabos):

3. assentar (golpe):

assentar a mão em alguém

jdm einen Schlag versetzen

4. assentar (determinar):

5. assentar (tijolos):

legen

II . assentar <Part perf assente [ou assentado]> VERBO intr

1. assentar (roupa):

2. assentar (na vida):

Vernunft annehmen

3. assentar (basear-se):

assentar em

assentar em

sich gründen auf

4. assentar (pó):

asseado (-a) ADJ

asseado (-a)

asseado (-a)

assalto SUBST m

1. assalto:

assalto (a pessoa, banco)

assalto (a casa)

assalto a um banco

Banküberfall m

assalto à mão armada

bewaffneter Überfall

2. assalto (ataque):

3. assalto DESP:

assalto (boxe)

Runde f

assalto (esgrima)

Ausfall m

assunto SUBST m

Angelegenheit f

Sache f

assunto (de um livro)

Thema nt

cingir-se ao assunto

bei der Sache bleiben

mudar de assunto

das Thema wechseln

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português