Português » Alemão

Traduções para „abitir“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

admitir: Verbo transitivo
habitar: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
emitir: Verbo transitivo
omitir: Verbo transitivo
abrir: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo III. Verbo
abluir: Verbo transitivo
abolir: Verbo transitivo
abismar: Verbo transitivo
demitir: I. Verbo transitivo II. Verbo
embutir: Verbo transitivo
existir: Verbo intransitivo
habitat: Substantivo
abismo: Substantivo
latir: Verbo intransitivo
curtir: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
mártir: Substantivo
mentir
partir: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
surtir: Verbo transitivo
vestir: I. Verbo transitivo II. Verbo

Resultados com grafia semelhante: habitar , admitir , abolir , abluir , abrir , omitir , emitir , habitat , existir , embutir , demitir , abismar , sortir , sentir , fletir , vestir , surtir , partir , mentir , mártir , curtir , latir e abismo

admitir VERBO trans

I . habitar VERBO trans

habitar

bewohnen

II . habitar VERBO intr

habitar em

wohnen in

emitir VERBO trans

1. emitir (gases):

emitir

ausstoßen

2. emitir (um cheque, documento):

emitir

ausstellen

3. emitir (notas, selos):

emitir

ausgeben

4. emitir (rádio):

emitir

senden

emitir

übertragen

5. emitir:

emitir (som)

ausstoßen

emitir (som)

von sich geben

emitir (luz)

ausstrahlen

omitir VERBO trans

omitir (uma palavra)

auslassen

omitir (uma palavra)

weglassen

omitir (a verdade)

leugnen

I . abrir <Part perf aberto> VERBO trans

1. abrir:

abrir (porta, janela)

öffnen

abrir (porta, janela)

aufmachen

abrir (com chave)

aufschließen

abrir (livro)

aufschlagen

abrir uma exceção

eine Ausnahme machen

2. abrir (conta bancária, loja):

abrir

eröffnen

3. abrir:

abrir (torneira)

aufdrehen

abrir (aquecimento)

anstellen

abrir (luz)

anmachen

4. abrir (apetite):

abrir

anregen

5. abrir (braços, asas):

abrir

ausbreiten

II . abrir <Part perf aberto> VERBO intr

1. abrir (porta, janela, loja):

abrir

öffnen

2. abrir (dia):

abrir

anbrechen

3. abrir (flor):

abrir

aufbrechen

4. abrir (madeira):

abrir

sich spalten

5. abrir Ang coloq (fugir):

abrir

abhauen

III . abrir <Part perf aberto> VERBO reflex abrir-se

1. abrir (porta, janela):

abrir-se

sich öffnen

2. abrir (pessoa):

abrir-se com alguém

sich jdm anvertrauen

abluir VERBO trans REL

abluir

reinigen

abluir

waschen

abolir VERBO trans

abolir

abschaffen

abolir (lei)

aufheben

abolir (lei)

annullieren

abismar VERBO trans

1. abismar (espantar):

abismar

bestürzen

2. abismar (precipitar):

abismar

hinabstürzen

abismar

hinabstoßen

I . demitir [Port dəmiˈtiɾ, Bras demiˈʧir] VERBO trans

demitir (empregados)

entlassen

demitir (empregados)

kündigen

demitir (governo)

absetzen

II . demitir [Port dəmiˈtiɾ, Bras demiˈʧir] VERBO reflex

demitir-se (empregado)

kündigen

demitir-se (político)

zurücktreten

embutir VERBO trans

1. embutir (madeira):

embutir

einlegen

2. embutir (um armário):

embutir

einbauen

existir VERBO intr

1. existir (viver):

existir

existieren

existir

leben

2. existir (haver):

existir

vorhanden sein

habitat SUBST m BIOL

habitat

Habitat nt

abismo SUBST m

abismo

Abgrund m

abismo fig

Kluft f

latir VERBO intr

latir

bellen

latir

kläffen

I . curtir VERBO trans

1. curtir (couro):

curtir

gerben

2. curtir (azeitonas):

curtir

einlegen

3. curtir coloq:

curtir (férias)

geil finden

curtir (música, pessoa)

abfahren auf

curtir (música, pessoa)

stehen auf

II . curtir VERBO intr coloq (divertir-se)

curtir

sich bombig/tierisch amüsieren

mártir <-es> SUBST mf

mártir

Märtyrer(in) m (f)

mentir

mentir irr como sentir VERBO intr:

mentir

lügen

mentir a alguém

jdn belügen

ele mente ao pai sobre as notas

er belügt seinen Vater und sagt ihm die Noten nicht

I . partir VERBO trans

1. partir Port:

partir (quebrar)

zerbrechen

partir (uma perna)

brechen

2. partir (dividir):

partir

partir ao meio

halbieren

3. partir (pão, carne):

partir

schneiden

II . partir VERBO intr

1. partir (quebrar-se):

partir

zerbrechen

2. partir:

partir (de viagem)

abreisen

partir (avião)

abfliegen

partir (comboio, automóvel)

abfahren

surtir VERBO trans

surtir

bewirken

surtir

zur Folge haben

surtir efeito

Wirkung zeigen

I . vestir irr VERBO trans

1. vestir (criança):

vestir

anziehen

2. vestir:

vestir (roupa)

anziehen

vestir (trazer vestido)

tragen

II . vestir irr VERBO reflex vestir-se

1. vestir (pôr roupa):

vestir-se

sich anziehen

2. vestir (trazer vestido):

vestir-se

tragen

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Traduções para „abitir“ no dicionário Português » Alemão

admitir VERBO trans

1. admitir (um erro):

2. admitir (uma possibilidade):

3. admitir (contratar):

4. admitir (permitir):

I . habitar VERBO trans

II . habitar VERBO intr

emitir VERBO trans

1. emitir (gases):

2. emitir (um cheque, documento):

3. emitir (notas, selos):

4. emitir (rádio):

5. emitir:

omitir VERBO trans

I . abrir <Part perf aberto> VERBO trans

1. abrir:

2. abrir (conta bancária, loja):

3. abrir:

4. abrir (apetite):

5. abrir (braços, asas):

II . abrir <Part perf aberto> VERBO intr

1. abrir (porta, janela, loja):

2. abrir (dia):

3. abrir (flor):

4. abrir (madeira):

5. abrir Ang coloq (fugir):

III . abrir <Part perf aberto> VERBO reflex abrir-se

1. abrir (porta, janela):

2. abrir (pessoa):

abluir VERBO trans REL

abolir VERBO trans

abismar VERBO trans

1. abismar (espantar):

2. abismar (precipitar):

I . demitir [Port dəmiˈtiɾ, Bras demiˈʧir] VERBO trans

II . demitir [Port dəmiˈtiɾ, Bras demiˈʧir] VERBO reflex

embutir VERBO trans

1. embutir (madeira):

2. embutir (um armário):

existir VERBO intr

1. existir (viver):

2. existir (haver):

habitat SUBST m BIOL

abismo SUBST m

latir VERBO intr

I . curtir VERBO trans

1. curtir (couro):

2. curtir (azeitonas):

3. curtir coloq:

II . curtir VERBO intr coloq (divertir-se)

mártir <-es> SUBST mf

mentir

mentir irr como sentir VERBO intr:

I . partir VERBO trans

1. partir Port:

2. partir (dividir):

3. partir (pão, carne):

II . partir VERBO intr

1. partir (quebrar-se):

2. partir:

surtir VERBO trans

I . vestir irr VERBO trans

1. vestir (criança):

2. vestir:

II . vestir irr VERBO reflex vestir-se

1. vestir (pôr roupa):

2. vestir (trazer vestido):

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas