Português » Alemão

Traduções para „Fechter“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

Exibir o sumário de todos os resultados

fechar: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo III. Verbo
fecho: Substantivo
fechado: Adjetivo e advérbio
fenecer: Verbo intransitivo
ferver: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
feder: Verbo intransitivo
verter: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
deter: Verbo transitivo
meter: I. Verbo transitivo II. Verbo
reter: Verbo transitivo
mester: Substantivo
setter: Substantivo
fecha: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: fechar , setter , mester , reter , meter , deter , verter , feder , ferver , fenecer , fechado , fecha e fecho

I . fechar VERBO trans

1. fechar (uma janela, porta, loja):

fechar à chave

fechar a sete chaves

doppelt und dreifach verschließen

2. fechar (o gás, a água):

3. fechar (um negócio):

II . fechar VERBO intr (fábrica, loja)

III . fechar VERBO reflex

fechar fechar-se:

sich verschließen

fecho SUBST m

1. fecho (para roupa):

fecho éclair

Reißverschluss m

2. fecho (de porta):

fecho centralizado

Zentralverriegelung f

fechado (-a) ADJ

1. fechado (loja, porta, torneira):

fechado (-a)

fechado (-a)

zu coloq

fechado à chave

2. fechado (curva):

fechado (-a)

fechado (-a)

eng

3. fechado (pessoa):

fechado (-a)

4. fechado coloq (semáforo):

fechado (-a)

rot

fenecer <c → ç> VERBO intr

1. fenecer (murchar):

2. fenecer (morrer):

3. fenecer (terminar):

enden

I . ferver [Port fəɾˈveɾ, Bras ferˈver] VERBO trans

ferver (água)

zum Kochen bringen

II . ferver [Port fəɾˈveɾ, Bras ferˈver] VERBO intr

1. ferver:

ferver (líquido)

ferver (líquido)

ferver (borbulhar)

2. ferver:

ferver (de raiva)

ferver (de amor)

ferver em pouca água

sich über Kleinigkeiten aufregen

ferver de impaciência

vor Ungeduld brennen

3. ferver (objeto):

estar a ferver

feder VERBO intr

I . verter VERBO trans

1. verter (vazar):

verter para

2. verter (por descuido):

3. verter (uma lágrima):

II . verter VERBO intr

1. verter (líquido):

2. verter (recipiente):

deter VERBO trans irr como ter

1. deter (fazer parar):

2. deter (prender):

3. deter (o poder):

4. deter (suspender):

I . meter VERBO trans

1. meter:

meter (introduzir) em

hineinstecken in

meter (numa caixa) em

hineintun in coloq

meter a. c. na cabeça de alguém

jdn von etw überzeugen

meter gasolina

2. meter (envolver):

meter pej em

hineinziehen in

não me metas nisso!

zieh mich da nicht hinein!

3. meter (infundir):

meter medo a alguém

jdm Furcht einjagen

II . meter VERBO reflex meter-se

1. meter (enfiar-se):

meter-se por em

verschwinden durch in

onde é que ela se meteu?

2. meter (intrometer-se):

meter-se em

sich einmischen in

não te metas!

misch dich nicht ein!

mete-te na tua vida!

kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!

3. meter (envolver-se):

meter-se em

sich einlassen auf

meter-se em aventuras

sich auf Abenteuer einlassen

4. meter (provocar):

meter-se com alguém

sich mit jdm anlegen

meter-se com alguém

jdn provozieren

reter irr como ter VERBO trans

1. reter (dinheiro, informação):

2. reter (uma pessoa):

3. reter (na memória):

4. reter (lágrimas):

5. reter MED:

mester SUBST m

Beruf m

Arbeit f

setter SUBST m ZOOL

Setter m

fecha SUBST

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

fecha m Bras

Durcheinander nt

travar um fecha Bras

ein Durcheinander anzetteln

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português