Traduções para „skella“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

skala SUBST f

1. skala (miara):

skala

scale

2. skala (rozpiętość, zakres):

skala

range

mapa w skali 1:5000

map on a scale of 1:5000

na małą skalę

on a small scale

zakrojony na wielką skalę

planned on a grand scale

3. skala MÚS:

skala

scale

skala głosu/instrumentu

the gamut

skamlać <-le>, skamleć <-le>

skamlać → skomleć

Veja também: skomleć

skomleć <-le [lub -li], Imper -l [lub -lij], Pret imperf -leli>, skomlić, skamlać, skamleć VERBO intr

1. skomleć (pies):

skomleć

to whimper

skomleć

to whine

2. skomleć (człowiek):

skomleć

to whimper

skomleć o litość

to beg for pity

skecz <Gen -czu, pl Gen -czy [lub -czów]> SUBST m

skecz

sketch

skecz

skit

bulla SUBST f REL

bulla

bull

willa <pl Gen -li [lub -ll]> SUBST f

willa

villa

idylla SUBST f

idylla

idyl

idylla

idyll

skała SUBST f

skała

rock

skalać

skalać perfect of kalać

Veja também: kalać

I . kalać <perfect s-> lit VERBO trans

1. kalać (brudzić):

kalać

to soil

2. kalać fig (okrywać hańbą):

kalać dobre imię, honor

to foul

Expressões:

zły to ptak, co własne gniazdo kala

it's an ill bird that fouls its own nest

II . kalać kalać się VERBO reflex fig

kalać się czymś

to disgrace oneself by sth

skalar <Gen -ru> SUBST m MAT, FÍS

skalar

scalar

salmonella <pl Gen -li> SUBST f BIOL

salmonella

salmonella

s-ka, ska

s-ka ECON abrev de spółka

s-ka

co. (company)

Veja também: spółka

spółka SUBST f ECON, JUR

spółka

company

spółka akcyjna

joint-stock company

spółka cywilna

partnership

spółka joint venture

joint venture

spółka komandytowa

limited [or special] partnership

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

limited [liability] company

do spółki z kimś

together with sb

wejść z kimś w spółkę

to enter into partnership with sb

bela <pl Gen -l [lub -li]> SUBST f

bela

bale

Expressões:

pijany jak bela coloq

blind drunk

cela SUBST f

cela

cell

skalp <Gen -pu> SUBST m

skalp

scalp

skaza SUBST f

1. skaza (rysa):

skaza

flaw

skaza

blemish

2. skaza lit (ujemna cecha, hańba):

skaza

flaw

skaza na honorze

smirch on sb's honour

bez skazy

flawless

3. skaza MED:

skaza

diathesis