Polaco » Inglês

Traduções para „minnti“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

Exibir o sumário de todos os resultados

Resultados com grafia semelhante: mini , minuta , minutowy , minister , mina , min. , min , gminny , minus , minia , minąć e mintaj

minuta SUBST f

wracam za minutę

I'll be back in a minute

[dokładnie] co do minuty

[exactly] on time

zmieniać się z minuty na minutę

to change minute by minute

minuta ciszy

minute's silence

I . mini ADJ

mini

mini

II . mini SUBST f inv coloq

mini

mini

mintaj SUBST m ZOOL

walleye [pollock]

minąć <-nie>

minąć perfect of mijać

Veja também: mijać

I . mijać <perfect minąć> VERBO trans

1. mijać (przechodzić obok):

to pass

2. mijać (omijać):

kogoś minął awans

sb has been passed over for a promotion

kogoś mija szczęście/powodzenie

happiness/good luck passes sb by

kara cię nie minie

you won't escape punishment

nagroda cię nie minie

you'll be surely rewarded

II . mijać <perfect minąć> VERBO intr

1. mijać (czas):

to go by [or past]

2. mijać (ból):

3. mijać (uczucie):

to ebb [or drain] away

III . mijać mijać się VERBO reflex

1. mijać (z przeciwnych kierunków):

mijać się

to pass each other

2. mijać (nie spotkać się):

mijać się z kimś

nasze listy minęły się po drodze

our letters have crossed

to się mija z celem

Expressões:

minąć się z powołaniem

to have missed one's vocation

mijać się z prawdą (człowiek)

to depart from the truth

mijać się

to be removed from the truth

minia <Gen -ii> SUBST f QUÍM

minus SUBST m

1. minus Gen -sa MAT:

minus

2. minus Gen -su:

minus (wada) (osoby)

minus (sytuacji, rzeczy)

minus

gminny ADJ

min

min abrev de minuta

min

min. (minute)

Veja também: minuta

minuta SUBST f

wracam za minutę

I'll be back in a minute

[dokładnie] co do minuty

[exactly] on time

zmieniać się z minuty na minutę

to change minute by minute

minuta ciszy

minute's silence

min.

1. min. abrev de minimum

min.

2. min. abrev de minister

min.

Min. (minister)

Veja também: minister , minimum

minister <Gen -tra, pl -trowie> SUBST m

minister spraw zagranicznych

foreign secretary

minister spraw zagranicznych

secretary of state

minister spraw wewnętrznych

minister of the interior

minister spraw wewnętrznych

minister finansów

finance minister

minister obrony narodowej

defence [or defense AM ] secretary

minister sprawiedliwości

secretary of the department of justice

minister bez teki

minister without portfolio

Rada Ministrów

I . minimum SUBST nt inv in sing

minimum socjalne

subsistence level income

II . minimum ADJ inv

słownik minimum

essential dictionary

III . minimum ADV inv

potrzebuję minimum tydzień

I need at least a week

mina¹ SUBST f

mina (wyraz twarzy):

mina

face

Expressões:

robić dobrą minę do złej gry

to grin and bear it

nadrabiać miną

to put a brave [or bold] face on it

robić [lub stroić] miny

to make [or pull] faces

mina komuś zrzedła

sb is crestfallen

minister <Gen -tra, pl -trowie> SUBST m

minister spraw zagranicznych

foreign secretary

minister spraw zagranicznych

secretary of state

minister spraw wewnętrznych

minister of the interior

minister spraw wewnętrznych

minister finansów

finance minister

minister obrony narodowej

defence [or defense AM ] secretary

minister sprawiedliwości

secretary of the department of justice

minister bez teki

minister without portfolio

Rada Ministrów

minutowy ADJ

minutowy opóźnienie:

wskazówka minutowa

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

polaco

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina