Traduções para „cap“ no dicionário Inglês » Polaco

I . cap [kæp] SUBST

1. cap (hat):

cap

czapka f

bathing cap

czepek m kąpielowy

nurse's cap

czepek pielęgniarski

2. cap (on bottle):

cap

kapsel m

3. cap (screwed-on):

cap

nakrętka f

4. cap (for pens):

cap

nasadka f

5. cap (on jar):

cap

zakrętka f

6. cap FOTO:

lens cap

pokrywka f na obiektyw

7. cap (limit):

cap

ograniczenie nt

8. cap (contraceptive):

[Dutch] cap

kapturek m dopochwowy

9. cap (explosive):

cap

kapiszon m

10. cap DESP:

a new cap

debiutant(ka) m (f)

Expressões:

to go to sb cap in hand

udawać [perf udać] się do kogoś z pokorną prośbą

to set one's cap at sb

zastawiać [perf zastawić] na kogoś sidła

to win a cap

zostawać [perf zostać] wybranym do reprezentacji

II . cap <-pp-> [kæp] VERBO trans

1. cap (choose for team):

cap

wybierać [perf wybrać] do reprezentacji

2. cap (reduce):

cap

ograniczać [perf ograniczyć]

3. cap (cover):

cap

pokrywać [perf pokryć]

capped with mist

spowity mgłą

Expressões:

to cap it all

na domiar wszystkiego

cap SUBST

Entrada criada por um utilizador

eye cap COMP

gumowa nasadka na wizjer chroniąca oko f

primer cap materiały wybuchowe

spłonka f

cap SUBST

Entrada criada por um utilizador

tyre cap

bieżnik opony m

CAP [ˌsi:eɪˈpi:] SUBST

CAP UE abrev de Common Agricultural Policy

CAP

Wspólna Polityka f Rolna

bathing cap SUBST AM

bathing cap

czepek m [kąpielowy]

filler cap SUBST Brit

filler cap

korek m wlewu paliwa

flat cap SUBST

flat cap

czapka f z daszkiem

flat cap

cyklistówka f

ice cap SUBST

ice cap

czapa f lodowa

interest cap SUBST ECON

interest cap

limit m wzrostu oprocentowania w okresie odsetkowym

shower cap SUBST

shower cap

czepek m pod prysznic

swimming cap SUBST

swimming cap

czepek m kąpielowy

market cap SUBST

Entrada criada por um utilizador

market cap ECON coloq

kapitalizacja rynku

Traduções para „cap“ no dicionário Polaco » Inglês

cap SUBST m

1. cap (kozioł):

cap

he-goat

cap

billy-goat

2. cap coloq (głupiec):

cap

fool

Exemplos de frases com cap

nurse's cap

czepek pielęgniarski

bathing cap

czepek m kąpielowy

lens cap

pokrywka f na obiektyw

[Dutch] cap

kapturek m dopochwowy

to win a cap

zostawać [perf zostać] wybranym do reprezentacji

to cap it all

na domiar wszystkiego

a new cap

debiutant(ka) m (f)

a peaked cap

czapka f z daszkiem

put on your thinking cap! coloq

wysil mózgownicę!

to set one's cap at sb

zastawiać [perf zastawić] na kogoś sidła

to go to sb cap in hand

udawać [perf udać] się do kogoś z pokorną prośbą

to be a feather in sb's cap

być powodem do czyjeś dumy

he took his cap in case it should snow

zabrał ze sobą czapkę na wypadek, gdyby zaczął padać śnieg

to set one's cap at sb

zagiąć na kogoś parol lit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Rodzinie przewodzi starszy i doświadczony „cap” (samiec myszy), który ma wyłączne prawo krycia samic w okresie rui, dopóki nie pokona go jeden z młodszych samców.

pl.wikipedia.org

Czapkę wycofano ze względu na opinie oficerów, że żołnierze w jeep cap wyglądają nieschludnie.

pl.wikipedia.org