splendente no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para splendente no dicionário italiano»inglês

splendente [splenˈdɛnte] ADJ

splendente luce, stella, sole, occhi

bright

splendente superficie metallica

gleaming

bianco splendente

sparkling white

splendente di fig viso

shining or radiant with

splendere [ˈsplɛndere] VERBO intr forms not attested: past participle and compound tenses

1. splendere:

splendere sole, stelle:

to shine

splendere neve:

to sparkle

il sole splendeva su di noi

the sun beamed down on us

2. splendere fig:

splendere di gioia occhi:

to shine with joy

il suo viso splendeva di gioia

his face was alight with happiness

Traduções para splendente no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lustrous

splendente

sheeny

splendente

refulgent

splendente

irradiant

splendente

beaming

splendente

lucent

splendente

resplendent

(ri)splendente

glittering stars, jewels

splendente, scintillante

splendente no Dicionário PONS

Traduções para splendente no dicionário italiano»inglês

splendere [ˈsplɛn·de·re] VERBO intr

splendere

to shine

Traduções para splendente no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

resplendent

splendente

ablaze fig

splendente

blazing

splendente

brilliant sunlight

splendente

shining

splendente

glow

(ri)splendere

stream sunlight

splendere

shine moon, sun, stars

splendere

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I tangut si distinsero anche nei campi della letteratura, dando vita ad una propria scrittura, delle arti e dell'architettura, che fu definita "splendente e scintillante".

it.wikipedia.org

Dal 1968 alla lega di bronzital è stato aggiunto anche nichelio per renderla maggiormente splendente e meno soggetta ad ossidazione.

it.wikipedia.org

Quando incidi, non esagerare nel tagliare, così facendo il suo viso sarà più splendente e il marito sarà estasiato”.

it.wikipedia.org

Il suo significato può essere interpretato come "splendente", "fulgida".

it.wikipedia.org

Nel mito è una spada che brilla splendente, da cui il nome.

it.wikipedia.org

Ha una criniera di peli bianco-grigiastri che circonda il muso, che contrasta con il pelame nero splendente del resto del corpo.

it.wikipedia.org

Nella borchia sulla spalla sinistra della sovrana è raffigurato un sole splendente.

it.wikipedia.org