sottolineate no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para sottolineate no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

sottolineare [sottolineˈare] VERBO trans

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
sottolineare qc in blu
to underline sth in blue

Traduções para sottolineate no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
underline
sottolineare also fig
underscore
sottolineare also fig
accentuate
accentuare, sottolineare (by per mezzo di, tramite)
point up lack, incompetence
sottolineare, fare notare
to emphasize that …
sottolineare che …
to emphasize the importance of sth
sottolineare l'importanza di qc
italicize (by hand)
sottolineare
stress commitment, issue, difficulty, advantage
mettere l'accento su, insistere su, sottolineare
to stress the importance of sth
sottolineare l'importanza di qc
to stress the need for sth, to do
sottolineare la necessità di qc, di fare
to stress (that)
sottolineare che
underline whichever answer you consider correct
sottolineate la risposta che considerate corretta

sottolineate no Dicionário PONS

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
L'opera, di grande espressività e tragicità sottolineate anche dai colori forti, fu restaurata nel 1996.
it.wikipedia.org
Come capacità fisiche, va detto, vengono maggiormente sottolineate la sua velocità e agilità - impressionanti - rispetto alla forza fisica, la quale varia a seconda delle storie.
it.wikipedia.org
La rappresentazione di queste ragazze sono spesso sottolineate come elemento di modernità nei suoi dipinti.
it.wikipedia.org
Ingres inserì nel suo dipinto alcune inesattezze anatomiche, sottolineate dal modello dell'abito in stile impero.
it.wikipedia.org
Il primo piano quinquennale (1951-55) introdusse il sistema dell'economia pianificata, nel quale venivano sottolineate le quote destinate all'industria pesante e all'incremento della produttività.
it.wikipedia.org
In particolare, viene lodata la fotografia, mentre vengono sottolineate divagazioni inutili nella trama.
it.wikipedia.org
Nello stile neogreco predominavano quindi i sistemi trilitici e le linee orizzontali, sottolineate da fitti colonnati architravati.
it.wikipedia.org
Vi si aprono il portone centrale e due finestre sottolineate da un lungo davanzale.
it.wikipedia.org
Successivamente, per influenza francese, le vesti tornarono ad aprirsi sul davanti, arricciandosi lateralmente con scollature a barchetta sottolineate da grandi collari di pizzo.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares