Traduções para „nestas“ no dicionário Inglês » Português

nestle [ˈnesl] VERBO intr

nestle

aconchegar-se

to nestle up to sb

aconchegar-se a alguém

I . nest [nest] SUBST

nest

ninho m

II . nest [nest] VERBO intr

nest

aninhar

ecstasy <-ies> [ˈekstəsi] SUBST

1. ecstasy:

ecstasy

êxtase m

2. ecstasy (drug):

ecstasy

ecstasy m

nest egg SUBST (money saved)

nest egg

pé-de-meia m

stash [stæʃ] VERBO trans

stash

enfurnar

estate [ɪˈsteɪt] SUBST

1. estate (piece of land):

estate

propriedade f

2. estate JUR:

estate

patrimônio m

Expressões:

housing estate Brit

planejamento m urbano

industrial estate

parque m industrial

I . net¹ [net] SUBST

1. net DESP:

net (in fishing)

rede f

net (in hunting)

armadilha f

2. net comput:

the Net

a Internet f

3. net (fabric):

net

malha f

4. net fig:

net

armadilha

II . net¹ <-tt-> [net] VERBO trans

net fish

pegar na rede

net criminals

pegar

I . near <-er, -est> [nɪr, Brit nɪəʳ] ADJ

1. near (spatially):

near

perto inv

2. near (temporally):

near

próximo(-a)

in the near future

num futuro próximo

3. near (similar):

the nearest thing to sth

o mais parecido com a. c.

to be nowhere near sth

não ser nem de longe a. c.

II . near [nɪr, Brit nɪəʳ] ADV (spatial, temporal)

near

perto

near

próximo

we left near the end of the day

nós partimos próximo do fim do dia

we live near the bus terminal

nós moramos perto do terminal de ônibus

III . near [nɪr, Brit nɪəʳ] PREP

1. near (in proximity to):

near (to)

perto de

2. near (almost):

it's near midnight

está perto da meia-noite

it's near midnight

é quase meia-noite

IV . near [nɪr, Brit nɪəʳ] VERBO trans

near

aproximar-se

the project is nearing completion

o projeto está se aproximando da conclusão

neat [niːt] ADJ

1. neat (well-ordered):

neat

arrumado(-a)

neat handwriting

caprichado(-a)

2. neat americ, Aus coloq (excellent):

neat

legal

neat solution

enxuto(-a)

3. neat (deft):

neat

hábil

neat

engenhoso(-a)

nett [net] ADJ Brit

Veja também: net , net

I . net² [net] ADJ ECON

net

líquido(-a)

net income [or earnings]

renda f líquida

II . net² [net] SUBST

net (final profit)

lucro m líquido

net (final amount)

valor m líquido

III . net² [net] VERBO trans

net

receber (salário) líquido

I netted $50,000 last year

recebi um salário líquido de $50.000 no ano passado

I . net¹ [net] SUBST

1. net DESP:

net (in fishing)

rede f

net (in hunting)

armadilha f

2. net comput:

the Net

a Internet f

3. net (fabric):

net

malha f

4. net fig:

net

armadilha

II . net¹ <-tt-> [net] VERBO trans

net fish

pegar na rede

net criminals

pegar

news [nuːz, Brit njuːz] SUBST + sing verbo

1. news:

news

notícia(s) f

a piece of news

uma notícia

bad/good news

más/boas notícias

to be news (to sb)

ser novidade para alguém

2. news (tv, radio):

the newss + sing verbo

o noticiário m

the news media

a mídia f