Traduções para „spelling“ no dicionário Inglês » Polaco

spelling [ˈspelɪŋ] SUBST

spelling

pisownia f

spell¹ [spel] SUBST (magic)

spell

zaklęcie nt

to cast a spell on sb

rzucać [perf rzucić] urok [lub czar] na kogoś

to be under a spell

być zaczarowanym

to be under sb's spell fig

być pod czyimś urokiem

I . spell² <-ed, -ed [or Brit a. spelt, spelt]> [spel] VERBO trans

1. spell (form using letters):

spell

literować [perf prze-]

how do you spell your name?

jak się pisze twoje nazwisko?

2. spell (signify):

spell

oznaczać

this spells trouble

to oznacza kłopoty

II . spell² <-ed, -ed [or Brit a. spelt, spelt]> [spel] VERBO intr

1. spell (write):

spell

pisać [perf na-]

2. spell (say):

spell

literować [perf prze-]

I . spell³ [spel] SUBST

1. spell (period):

spell

okres m

to do sth for a spell

robić coś przez pewien czas

cold/hot spell

fala f chłodów/upałów

2. spell (turn):

to take spells [with] doing sth

zmieniać się przy robieniu czegoś

II . spell³ [spel] VERBO trans esp AM

spell

zastępować [perf zastąpić]

spell out VERBO trans

1. spell out (spell):

spell out

literować [perf prze-]

2. spell out (explain):

spell out

wyjaśniać [perf wyjaśnić]

spell checker SUBST COMPUT

spell checker

moduł m sprawdzania pisowni

Exemplos de frases com spelling

variant spelling

odmienna pisownia f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Because of transliteration difficulties, some are known by more than one spelling.

en.wikipedia.org

According to study done on the homeschool movement, home schoolers are making headlines by winning national spelling bees and exceeding at elite universities.

en.wikipedia.org

In the novel, altered states of consciousness like being drunk in love or bewitched are expressed by altered states of spelling, formatting and punctuation.

en.wikipedia.org

His readership has dwindled likely as a result of incomprehensible grammar and spelling issues and his editing skills have been called into serious question.

en.wikipedia.org

Words may be written in "ktiv haser" (missing spelling) if it is unambiguous and clear enough (ex. instead of the full form).

en.wikipedia.org

Its principal purpose is as part of the spell checker to correct common spelling or typing errors, saving time for the user.

en.wikipedia.org

All lower school students also participate in a winter musical, a spring production, and other activities such as the science and language fairs, spelling, math and geography bees.

en.wikipedia.org

The following terms are similar, yet distinct, in both spelling and meaning, and can be easily confused: arteriosclerosis, arteriolosclerosis, and atherosclerosis.

en.wikipedia.org

The kid posts the car's specs, and immediately forum dwellers call his credibility to question -- thanks in no small measure to the kid's cockeyed spelling.

jalopnik.com

The "doo-bray" pronunciation has become commonplace among sneaker collectors, with wide disagreement as to its spelling.

en.wikipedia.org