Traduções para „petrain“ no dicionário Inglês » Polaco

retrain [rɪˈtreɪn] VERBO trans, intr

retrain

przekwalifikowywać [perf przekwalifikować] [się]

I . train [treɪn] SUBST

1. train FERROVIA:

train

pociąg m

2. train (series):

train

ciąg m

train of thought

wątek m myślowy

3. train (retinue):

train

świta f

train

orszak m

4. train of animals, people, vehicles:

train

sznur m

5. train MODA:

train

tren m

II . train [treɪn] VERBO trans, intr

1. train (teach):

train

szkolić [perf wy-]

train

trenować [perf wy-]

train animal

tresować [perf wy-]

2. train (direct growth):

train

wyprowadzać [perf wyprowadzić]

3. train (aim):

train

nakierować

train

skierować

I . strain¹ [streɪn] SUBST

1. strain MED:

strain

nadwerężenie nt

2. strain sem pl (feeling):

strain

napięcie nt

3. strain sem pl (force):

strain

naprężenie nt

II . strain¹ [streɪn] VERBO trans, intr

1. strain MED:

strain

naciągać [perf naciągnąć]

strain

nadwerężać [perf nadwerężyć]

2. strain (overexert):

to strain one's eyes/ears

natężać [perf natężyć] wzrok/słuch

to strain the truth

przekręcać [perf przekręcić] fakty

3. strain (separate):

strain

przecedzić

strain vegetables

odcedzać [perf odcedzić]

pertain [pəˈteɪn, americ pɚ-] VERBO intr

1. pertain formal (be connected with):

to pertain to sth/sb

dotyczyć czegoś/kogoś

to pertain to sth/sb

odnosić się do czegoś/kogoś

2. pertain (belong to):

to pertain to sth

należeć do czegoś

to pertain to sth

wchodzić w zakres czegoś

refrain¹ [rɪˈfreɪn] VERBO intr formal

to refrain from sth

powstrzymywać [perf powstrzymać] się od czegoś

terrain [təˈreɪn, americ terˈeɪn] SUBST

terrain

teren m

detain [dɪˈteɪn] VERBO trans formal

detain

zatrzymywać [perf zatrzymać]

detained in custody

aresztowany

retain [rɪˈteɪn] VERBO trans

1. retain formal (keep):

retain

zachowywać [perf zachować]

retain heat, moisture

zatrzymywać [perf zatrzymać]

2. retain formal (remember):

retain

pamiętać

3. retain zwł. JUR (secure services):

retain

wpłacać [perf wpłacić] zaliczkę

to retain a lawyer

wynajmować [perf wynająć] prawnika

petrel [ˈpetrəl] SUBST ZOOL

petrel

nawałnik m burzowy

petrol [ˈpetrəl] SUBST sem pl Brit

petrol

benzyna f

I . petrify [ˈpetrɪfaɪ] VERBO intr

1. petrify (become stone):

petrify

kamienieć [perf s-]

2. petrify fig:

petrify

osłupieć

II . petrify [ˈpetrɪfaɪ] VERBO trans

1. petrify (frighten):

petrify

przerażać [perf przerazić]

to be petrified

być sparaliżowanym strachem

2. petrify wood, tree:

petrify

petryfikować [perf s-]

petting [ˈpetɪŋ, americ -t̬-] SUBST

1. petting (stroking):

petting

głaskanie nt

2. petting (sexual):

petting

petting m

petting

pieszczoty fpl

petal [ˈpetəl, americ -t̬əl] SUBST

petal

płatek m [kwiatowy]

petard [peˈtɑ:d, americ -ˈtɑ:rd] SUBST

to be hoisted with [or by] one's own petard

wpaść we własne sidła

petunia [pəˈtju:niə, americ pɪˈtu:njə] SUBST BOT

petunia

petunia f

I . brain [breɪn] SUBST

1. brain ANAT:

brain

mózg m

2. brain:

brains pl CULIN

móżdżek m

3. brain (mind):

brain

umysł m

4. brain:

brains pl (intelligence), to have brains

mieć głowę

to use one's brains

ruszyć głową

5. brain coloq (person):

brain

mózg m

the best brains

najtęższe umysły mpl

6. brain:

the brains + sing verbo (in charge)

mózg m

the brains of family

głowa f

the brains of gang

szef m

Expressões:

to have sth on the brain

nie przestawać o czymś myśleć

to pick sb's brains

radzić [perf po-] się kogoś

II . brain [breɪn] VERBO trans coloq

brain

rąbnąć w łeb

grain [greɪn] SUBST

1. grain (single seed):

grain

ziarno nt

grain of hope

cień m

2. grain sem pl (seeds):

grain

zboże nt

3. grain:

grain (wood fibre)

słój m

grain (in meat)

żyłka f

4. grain (measurement):

grain

gran m (0,0648 grama)

Expressões:

to go against the grain for sb fig

być przeciwnym czyjejś naturze

to take something with a grain of salt

traktować [perf po-] coś z przymrużeniem oka

I . sprain [spreɪn] VERBO trans

sprain

zwichnąć

II . sprain [spreɪn] SUBST

sprain

zwichnięcie nt

drain SUBST

Entrada criada por um utilizador

rubble drain inżynieria wodna i lądowa

dren z narzutem kamiennym m

engrain VERBO

Entrada criada por um utilizador

engrain (ingrain) trans

zakorzeniać

engrain trans

wryć się

engrain trans

wpajać