Traduções para „paczkę“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

pancake SUBST

pancake

naleśnik m

packer [ˈpækəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. packer (person):

packer

pakowacz m

2. packer (machine):

packer

pakowarka f

packet [ˈpækɪt] SUBST

1. packet Brit (container):

packet

opakowanie nt

packet of cigarettes

paczka f

2. packet coloq (money):

packet

gruba forsa f

I . pace [peɪs] SUBST

1. pace (speed):

pace

tempo nt

to force the pace

narzucać [perf narzucić] tempo

to quicken one's pace

przyśpieszać [perf przyśpieszyć] kroku

to set the pace

nadawać [perf nadać] tempo

to keep pace with sb

dotrzymywać [perf dotrzymać] komuś kroku

to keep pace with sth

nadążać [perf nadążyć] za czymś

to gather pace

nabierać [perf nabrać] tempa

2. pace (step):

pace

krok m

to take one pace forward

robić [perf z-] jeden krok do przodu

Expressões:

to go through [or show] one's paces

pokazać, na co kogoś stać

to put sb through one's paces

poddawać [perf poddać] kogoś próbie

II . pace [peɪs] VERBO trans

1. pace hall, room:

pace

przemierzać [perf przemierzyć]

2. pace t. DESP:

pace

nadawać [perf nadać] tempo

to pace oneself

narzucać [perf narzucić] sobie tempo

3. pace (measure):

to pace sth off [or out]

odmierzać [perf odmierzyć] coś krokami

III . pace [peɪs] VERBO intr

pace

kroczyć

to pace up and down

chodzić tam i z powrotem

I . package [ˈpækɪʤ] SUBST

1. package (parcel):

package

paczka f

2. package AM (packet):

package

opakowanie nt

3. package (set):

package

pakiet m

II . package [ˈpækɪʤ] VERBO trans

1. package (pack):

package

pakować [perf za-]

2. package (represent):

package

przedstawiać [perf przedstawić]

to be packageed as...

uchodzić za...

partake <partook, partaken> [pɑ:ˈteɪk, americ pɑ:r-] VERBO intr formal

1. partake (take part):

to partake in sth

uczestniczyć w czymś

2. partake (consume):

will you partake of a cup of tea?

wypijesz filiżankę herbaty?

partake of the ice cream

poczęstuj się lodami

passkey SUBST

passkey

wytrych m

pacemaker SUBST

1. pacemaker DESP:

pacemaker

rozprowadzający m

the pacemakers in computer design fig

czołowi projektanci mpl komputerowi

2. pacemaker MED:

pacemaker

stymulator m pracy serca

pacify [ˈpæsɪfaɪ] VERBO trans

1. pacify (establish peace):

pacify

zaprowadzać [perf zaprowadzić] pokój

2. pacify (calm):

pacify

uspokajać [perf uspokoić]

pact [pækt] SUBST

pact

pakt m

palace [ˈpæləs] SUBST

palace

pałac m

pacifier [ˈpæsɪfaɪəʳ, americ -ɚ] SUBST AM

pacifier

smoczek m

pack SUBST

Entrada criada por um utilizador

flash pack (marketing term)

specjalne opakowanie promocyjne nt