PACE - Tradução inglês-polaco

I. pace [peɪs] SUBST

1. pace (speed):

pace: tempo nt

to force the pace: narzucać [perf narzucić] tempo

to quicken one's pace: przyśpieszać [perf przyśpieszyć] kroku

to set the pace: nadawać [perf nadać] tempo

to keep pace with sb: dotrzymywać [perf dotrzymać] komuś kroku

to keep pace with sth: nadążać [perf nadążyć] za czymś

to gather pace: nabierać [perf nabrać] tempa

2. pace (step):

pace: krok m

to take one pace forward: robić [perf z-] jeden krok do przodu

Expressões:

to go through [or show] one's paces: pokazać, na co kogoś stać

to put sb through one's paces: poddawać [perf poddać] kogoś próbie

II. pace [peɪs] VERBO trans

1. pace hall, room:

pace: przemierzać [perf przemierzyć]

2. pace t. DESP:

pace: nadawać [perf nadać] tempo

to pace oneself: narzucać [perf narzucić] sobie tempo

3. pace (measure):

to pace sth off [or out]: odmierzać [perf odmierzyć] coś krokami

III. pace [peɪs] VERBO intr

pace: kroczyć

to pace up and down: chodzić tam i z powrotem

Entrada OpenDict

own pace

own pace: własne tempo

Present
I	pace
you	pace
he/she/it	paces
we	pace
you	pace
they	pace

Past
I	paced
you	paced
he/she/it	paced
we	paced
you	paced
they	paced

Present Perfect
I	have	paced
you	have	paced
he/she/it	has	paced
we	have	paced
you	have	paced
they	have	paced

Past Perfect
I	had	paced
you	had	paced
he/she/it	had	paced
we	had	paced
you	had	paced
they	had	paced

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to force the pace: narzucać [perf narzucić] tempo

to quicken one's pace: przyśpieszać [perf przyśpieszyć] kroku

to set the pace: nadawać [perf nadać] tempo

at a snail's pace: w żółwim tempie

at a spanking pace: w błyskawicznym tempie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Some people believe that tracking enhances academic achievement and improves the self-concept of students by permitting them to progress at their own pace.

en.wikipedia.org

Some students study as a registered student at a school, others are independent students who pick their own tutors and study at their own pace.

en.wikipedia.org

Classes are assigned unique terms lasting six weeks but students may proceed at their own pace.

en.wikipedia.org

Excel students are able to work at their own pace and complete their studies from anywhere in the world.

en.wikipedia.org

A teacher is able to generate worksheets and let students enter their answer choices at their own pace.

en.wikipedia.org