Inglês » Polaco

I . pack [pæk] SUBST

1. pack (packet):

pack
paczka f
pack
opakowanie nt

2. pack (set):

pack
pakiet m
a pack of lies
stek m kłamstw

3. pack (large bag):

pack
plecak m

4. pack (group):

pack
banda f
pack of wolves
wataha f
pack of hounds
sfora f

5. pack (cards):

pack
talia f

6. pack (for beauty):

face pack
maseczka f kosmetyczna

7. pack MED:

pack
opatrunek m
ice pack
okład m z lodu

II . pack [pæk] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. pack (prepare luggage):

pack
pakować [perf s-] się

III . pack [pæk] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. pack (put):

pack
pakować [perf s-]
pack container, goods
pakować [perf za-]
to pack sb sth
pakować [perf za-] komuś coś

5. pack (press):

pack
ubijać [perf ubić]

pack SUBST

Entrada criada por um utilizador

economy pack SUBST

ice pack SUBST

1. ice pack (bag):

ice pack
okład m z lodu

2. ice pack (sea ice):

ice pack
pak m lodowy

pack away VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
pack away
pakować [perf s-]

pack in VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. pack in (cram in):

pack in
upychać [perf upchnąć]

2. pack in coloq (stop):

to pack sb/sth in
rzucać [perf rzucić] kogoś/coś
pack it in!
przestań!

3. pack in coloq (attract):

the film really packed them in
film przyciągnął tłumy

pack off VERBO trans coloq

Visualizar Tabela de verbos

I . pack up VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. pack up (put into case):

pack up
pakować [perf s-]

II . pack up VERBO intr coloq

Visualizar Tabela de verbos

1. pack up (finish work):

pack up
zwijać [perf zwinąć] się

2. pack up Brit (stop working):

pack up
nawalać [perf nawalić]

power pack SUBST

six-pack SUBST

pack rat SUBST

Entrada criada por um utilizador
pack rat (species of a rodent) ZOOL
nowik m
pack rat (compulsive hoarder)
zbieracz m

Exemplos de frases com pack

face pack
maseczka f kosmetyczna
ice pack
okład m z lodu
to pack sb off
pozbywać [perf pozbyć] się kogoś
to pack sb sth
pakować [perf za-] komuś coś
to pack one's bags
zwijać [perf zwinąć] manatki
to pack a gun
nie rozstawać się z bronią
to pack a punch coloq
mieć dynamit w rękach
a pack of lies
stek m kłamstw
pack it in!
przestań!
pack of lies
stek m kłamstw
to pack sth in newspaper
zawinąć coś w gazetę
your drinks pack a punch!
twoje drinki ścinają z nóg!
to pack sb/sth in
rzucać [perf rzucić] kogoś/coś
when did you pack up your job?
kiedy rzuciłeś robotę?
to pack a committee/a jury
dobierać [perf dobrać] stronniczo skład komisji/ławy przysięgłych
to be the joker in the pack
być czarnym koniem

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Some manufacturers have a separate ground loop fluid pump pack, while some integrate the pumping and valving within the heat pump.
en.wikipedia.org
There is no other state within a state with authority to pack off parts of the kingdom for its own benefit.
sluggerotoole.com
For side chain packing, a tree decomposition algorithm is used to pack up all the side chains and avoid any clashes.
en.wikipedia.org
Then he hears the howling of the ocean pack and leaves again.
en.wikipedia.org
As he rides, he hears the wild huntsman, his pack, and wolves chasing after him.
en.wikipedia.org
Through our new model we can simulate and optimize the contact between the piston ring pack and cylinder liner.
phys.org
Pack good walking shoes and download our map.
www.farmersjournal.ie
Options included alloy wheels, central locking/electric windows (only available as a twinned options pack), a sliding glass sunroof and front fog lights.
en.wikipedia.org
It was typical that my demister decided to pack in on a cold, pitch black, lashing-with-rain kind of evening.
www.gloucestershirelive.co.uk
Mission-balancing was also an issue with the expansion pack.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "pack" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares