Traduções para „abbr“ no dicionário Inglês » Polaco

abbey [ˈæbi] SUBST

abbey

opactwo nt

abbot [ˈæbət] SUBST

abbot

opat m

able [ˈeɪbl̩] ADJ

1. able more [or better] able, most [or best] able (capable):

he isn't able to write yet

on nie umie jeszcze pisać

will you be able to drop by tonight?

będziesz w stanie wpaść wieczorem?

he's always wanted to be able to speak French

zawsze chciał umieć mówić po francusku

2. able abler, ablest [or more able, most able] (clever):

able

zdolny

I . abut <-tt-> [əˈbʌt] VERBO trans

abut sth

graniczyć z czymś

his land abuts the dunes

jego ziemia graniczy z wydmami

their house abutted a hotel

ich dom sąsiadował z hotelem

II . abut <-tt-> [əˈbʌt] VERBO intr

to abut on(to) sth

graniczyć [lub sąsiadować] z czymś

afar [əˈfɑ:ʳ, americ əˈfɑ:r] ADV

from afar

z daleka

ajar [əˈʤɑ:ʳ, americ əˈʤɑ:r] ADJ

ajar

uchylony

to leave the door ajar

nie domykać [perf domknąć] drzwi

I . air [eəʳ, americ eər] SUBST

1. air sem pl (gas):

air

powietrze nt

air pollution

zanieczyszczenie nt powietrza

2. air sem pl (space above):

the air

powietrze f

by air

drogą lotniczą

air transport

transport m lotniczy

air disaster

katastrofa f lotnicza

air fare

opłata f za przelot

to go by air

lecieć [perf po-] [samolotem]

visible from the air

widoczny z lotu ptaka

to throw sth into the air

podrzucać [perf podrzucić] coś

to throw sth into the air

rzucać [perf rzucić] coś do góry

3. air sem pl TV, RÁDIO:

on/off [the] air

na antenie/poza anteną

to come off the air

schodzić [perf zejść] z anteny

4. air sem pl (impression):

to have an air of self-confidence/amusement

wydawać się pewnym siebie/rozbawionym

5. air MÚS:

air

melodia f

Expressões:

to be floating [or walking] on air

być wniebowziętym

to give oneself [or put on] airs [and graces] pej

zadzierać nosa

airs and graces pej

zadzieranie nosa

to be in the air

wisieć w powietrzu

up in the air

palcem na wodzie pisane

II . air [eəʳ, americ eər] VERBO trans

1. air AM programme:

air

nadawać [perf nadać]

aired live

transmitowany na żywo

2. air room:

air

wietrzyć [perf prze-]

3. air views:

air

wyrażać [perf wyrazić]

to air one's grievances

wylewać żale

III . air [eəʳ, americ eər] VERBO intr AM

air

zostać nadanym

I . bar [bɑ:ʳ, americ bɑ:r] SUBST

1. bar (place):

bar

bar m

2. bar (counter):

bar

kontuar m

3. bar (metal rod):

bar

pręt m

4. bar:

bars pl (grid)

kraty fpl

5. bar (piece):

bar of soap

kostka f

bar of chocolate

tabliczka f

bar of gold

sztaba f

chocolate bar

baton(ik) m

6. bar COMPUT:

task bar

pasek m zadań

space bar

klawisz m spacji

7. bar:

bar (stripe)

pasek m

bar (line)

kreska f

8. bar (barrier):

bar

przeszkoda f

colour bar

segregacja f rasowa

9. bar ELETRÓN:

bar

spirala f grzejna

10. bar MÚS:

bar

takt m

11. bar DESP:

horizontal bar

drążek m gimnastyczny

parallel bars

poręcze fpl

Expressões:

behind bars

za kratkami

II . bar <-rr-> [bɑ:ʳ, americ bɑ:r] VERBO trans

1. bar (obstruct):

bar

zastawiać [perf zastawić]

to bar sb's way

stawać [perf stanąć] komuś na drodze

to bar a door

ryglować [perf za-] drzwi

2. bar (forbid):

to bar sth

zabraniać [perf zabronić] czegoś

to bar sb from sth

zabraniać [perf zabronić] komuś czegoś

to be barred from somewhere

mieć zakaz wstępu dokądś

III . bar [bɑ:ʳ, americ bɑ:r] PREP Brit

bar

oprócz

bar

z wyjątkiem

bar none

bez wyjątku

abbess [ˈæbes, americ -əs] SUBST

abbess

przełożona f klasztoru żeńskiego

abs SUBST

Entrada criada por um utilizador

That guy has some nice abs!

muskuły, mięśnie

agar SUBST

Entrada criada por um utilizador

agar

agar m