Traduções para „samolotem“ no dicionário Inglês » Polaco

to go by air

lecieć [perf po-] [samolotem]

fly

przewozić [perf przewieźć] [samolotem]

aerodromophobia MED

fobia podróży samolotem f

she's a frequent flyer

ona często podróżuje samolotem

tow-off AERONÁUT

start szybowca za samolotem m

vapour trail

smuga f kondensacyjna (za lecącym samolotem)

to be airsick

cierpieć na chorobę lokomocyjną (podczas lotu samolotem)

Traduções para „samolotem“ no dicionário Polaco » Inglês

lecieć samolotem

to go by plane

lecieć samolotem

to fly

odleciała samolotem o 12:00

she took the 12 o'clock plane

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Pomimo tego, iż 330 był przede wszystkim samolotem pasażerskim, nie zaniedbano całkowicie zdolności samolotu do przewozu frachtu.

pl.wikipedia.org

W tak niskiej temperaturze zamarły stery oraz przepustnica silnika i pilot nie mógł wyłączyć silnika ani sterować samolotem.

pl.wikipedia.org

Maszyna wpadła w korkociąg, ale załodze udało się odzyskać kontrolę nad samolotem i bezpiecznie wylądować.

pl.wikipedia.org

Niestety w momencie kiedy mężczyzna przymierza się do rzutu samolotem, ten wylatuje mu z ręki zdmuchnięty przez nagły powiew wiatru.

pl.wikipedia.org

Raptor jest samolotem wysokomanewrowym, zarówno przy szybkościach ponaddźwiękowych, jak i poddźwiękowych.

pl.wikipedia.org

Komisja nie stwierdziła żadnych uchybień podkreślając, iż wszystkie prace nad samolotem wytwórnia wykonała przestrzegając obowiązujących wówczas norm i standardów.

pl.wikipedia.org

Sterowanie samolotem odbywa się za pomocą sztywnych drążków i popychaczy z kompensacją wagową, sterowanie trymera – elektryczne.

pl.wikipedia.org

Jako piętnastolatek (fałszując datę urodzenia) zdobył licencję lotniczą i mógł latać samolotem.

pl.wikipedia.org

Jego czynność jest niezmiernie ważna podczas nurkowania lub lotu samolotem i podczas wszystkich czynności, w których może dochodzić do nagłej zmiany ciśnienia atmosferycznego.

pl.wikipedia.org

DME służy do pomiaru fizycznej odległości (długości wektora położenia) pomiędzy samolotem a stacją naziemną.

pl.wikipedia.org