Traduções para „Bollox“ no dicionário Inglês » Polaco

lollop [ˈlɒləp, americ ˈlɑ:l-] VERBO intr coloq

lollop

pędzić [perf po-] w podskokach

dollop [ˈdɒləp, americ ˈdɑ:l-] SUBST

dollop of cream:

dollop

łyżka f

I . follow [ˈfɒləʊ, americ ˈfɑ:loʊ] VERBO trans

1. follow (take same route):

to follow sb/sth

iść [perf pójść] za kimś/czymś

to follow sb/sth (in vehicle)

jechać [perf po-] za kimś/czymś

2. follow (happen next):

to follow sth

następować [perf nastąpić] po czymś

3. follow (come after):

to follow sth

być za czymś

there follows...

dalej następuje...

as follows

następujące

4. follow (obey):

to follow sth advice

iść [perf pójść] za czymś

to follow sth instruction

stosować się do czegoś

5. follow (understand):

follow

rozumieć [perf z-]

6. follow (have interest in):

follow

śledzić

Expressões:

to follow one's nose coloq

kierować się instynktem

to follow suit

iść [perf pójść] za przykładem

II . follow [ˈfɒləʊ, americ ˈfɑ:loʊ] VERBO intr

1. follow (take same route):

I went first and they followed

poszedłem pierwszy, a oni poszli za mną

2. follow (happen after):

days that followed brought little change

następne dni nie przyniosły poważniejszych zmian

3. follow (result):

follow

wynikać [perf wyniknąć]

Expressões:

to follow in sb's footsteps

iść [perf pójść] w czyjeś ślady

I . hollow [ˈhɒləʊ, americ ˈhɑ:loʊ] ADJ

1. hollow (empty):

hollow

pusty

hollow tooth

dziurawy

hollow cheeks

zapadnięty

hollow eyes

głęboko osadzony

2. hollow pej (worthless):

hollow

pusty

hollow voice

beznamiętny

hollow victory

bezwartościowy

3. hollow sound, groan:

hollow

głuchy

II . hollow [ˈhɒləʊ, americ ˈhɑ:loʊ] SUBST

hollow

dziura f

hollow of hand

zagłębienie nt

bollard [ˈbɒlɑ:d, americ ˈbɑ:lɚd] SUBST AUTOMÓVEL, NÁUT

bollard

pachołek m

pillbox SUBST

1. pillbox (for tablets):

pillbox

pudełko nt na pigułki

2. pillbox MILITAR:

pillbox

bunkier m

bolero¹ [bəˈleərəʊ, americ -ˈleroʊ] SUBST MÚS

bolero

bolero nt

I . box¹ [bɒks, americ bɑ:ks] VERBO intr

box DESP

boksować

box (regularly)

uprawiać boks

to box against sb

boksować się z kimś

II . box¹ [bɒks, americ bɑ:ks] VERBO trans

to box someone's ears

dawać [perf dać] komuś po uszach

bold [bəʊld, americ boʊ-] ADJ

1. bold (brave):

bold

śmiały

2. bold (strong):

bold strokes

silny

bold colour

krzykliwy

bold writing, outline, shape

wyraźny

3. bold (cheeky):

bold

zuchwały

may I be so bold as to ask... formal

proszę mi wybaczyć śmiałość, ale czy można spytać...

4. bold (thick):

in bold [type]

tłustym drukiem

in bold [type]

tłustą czcionką

bole [bəʊl, americ boʊl] SUBST lit

bole

pień m

rollout SUBST

Entrada criada por um utilizador

rollout

wprowadzenie na rynek

bolts

Entrada criada por um utilizador

bolts

śruby

bolted

Entrada criada por um utilizador

bolted

przykręcony