undoing no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para undoing no dicionário inglês»italiano

undoing [Brit ʌnˈduːɪŋ, americ ˌənˈduɪŋ] SUBST lit

undoing

rovina f

it proved to be his undoing

si è dimostrato (essere) la sua rovina

undo <3 ª, persona sing pres. undoes, pass undid, Part perf undone> [Brit ʌnˈduː, americ ˌənˈdu] VERBO trans

1. undo (unfasten):

undo fastening

sciogliere

undo sewing

disfare

undo lock, zip, parcel

aprire

2. undo (cancel out):

undo good, work, effort

distruggere

undo harm

riparare

3. undo (be downfall of):

undo person

rovinare, mandare in rovina

4. undo COMPUT:

undo

annullare

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to do up, to undo a button

abbottonare, sbottonare un bottone

Traduções para undoing no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

discingere

to undo

ridisfare

to undo [sth] again

sbottonare abito, camicia

to undo the buttons of

sbottonarsi vestito

to undo the buttons of

sbottonarsi persona:

to undo one's buttons

fa caldo qui, sbottonati!

it's hot in here, undo your buttons!

slacciare camicia

to undo

slacciarsi la cintura

to undo one's belt

sfare cucitura

to undo

aprire, chiudere una cerniera

to do up, undo a zip

sciogliersi le -ce

to undo one's plaits

undoing no Dicionário PONS

Traduções para undoing no dicionário inglês»italiano

undoing SUBST formal

undoing

rovina f

undo [ʌn·ˈdu:] irreg VERBO trans

1. undo (unfasten):

undo

slacciare

to undo a zipper

aprire una cerniera

2. undo (cancel):

undo

disfare

to undo the damage

riparare il danno

3. undo (cause ruin):

undo

rovinare

to undo sb's good name

rovinare la reputazione a qu

Expressões:

what's done cannot be undone prov

cosa fatta capo ha prov

Traduções para undoing no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sbottonare

to undo

slacciare

to undo

annullare

to undo

annullare

undo

‘annulla e ripristina’

‘undo and redo’

disfare (scomporre: nodo)

to undo

sbloccare (cancello, catena)

to undo

sciogliere (nodo)

to undo

undoing Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to undo a zipper

aprire una cerniera

to undo the damage

riparare il danno

to undo sb's good name

rovinare la reputazione a qu

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is also widely believed to have been the main factor in the show's undoing.

en.wikipedia.org

Experiments can be focussed on undoing projections or retroflections.

en.wikipedia.org

Fall had made the leases appear legitimate, but his acceptance of the money was his undoing.

en.wikipedia.org

The first allows a player to set up the board, time and difficulty level for a single game and allows for undoing mistakes.

en.wikipedia.org

There was however a mechanism for prosecuting the witnesses of a successful prosecutor, which it appears could lead to the undoing of the earlier verdict.

en.wikipedia.org

When translated, it literally means "un-make-happen," which is essentially the core of undoing.

en.wikipedia.org

The entire engine, drive-train and steering unit could be removed by undoing four bolts to allow for easy servicing.

en.wikipedia.org

But somewhere down the line, the arrogance of power led them to adopt narrow, sectarian politics and that is their undoing now.

en.wikipedia.org

The overwhelming focus on statistical modelling would, eventually, be the undoing of the quantitative revolution.

en.wikipedia.org

This success, though, proved to be the club's undoing.

en.wikipedia.org