tanked no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para tanked no dicionário inglês»italiano

tanked-up [Brit taŋkˈtʌp] ADJ coloq

tanked-up

sbronzo

tank up VERBO [taŋk -]

1. tank up americ MOTOR:

tank up

fare il pieno

2. tank up coloq:

to get tanked up

fare il pieno, sbronzarsi

I.tank [Brit taŋk, americ tæŋk] SUBST

1. tank (container):

tank (for storage etc.)

serbatoio m

tank (for storage etc.)

cisterna f

tank (for water)

cisterna f

tank (for processing)

vasca f

tank (small)

tanica f

tank (for fish)

vasca f

tank (for fish)

acquario m

tank (in fish farming)

vivaio m

tank MOTOR

serbatoio m

gas, oxygen tank

serbatoio di gas, di ossigeno

fill the tank!

(fatemi) il pieno!

2. tank (contents):

tank (of water)

cisterna f (of di)

tank (of petrol)

(serbatoio) pieno m

3. tank MILITAR:

tank

carro m armato

tank before subst battle, column, tracks

di carri armati

tank warfare

con carri armati

tank regiment

reggimento carri

II.tank [Brit taŋk, americ tæŋk] VERBO trans

tank → tank up

Veja também: tank up

tank up VERBO [taŋk -]

1. tank up americ MOTOR:

tank up

fare il pieno

2. tank up coloq:

to get tanked up

fare il pieno, sbronzarsi

expansion tank [ɪkˈspænʃnˌtæŋk] SUBST MOTOR

expansion tank

serbatoio m di espansione

tank engine [Brit] SUBST

tank engine → tank locomotive

Veja também: tank locomotive

tank locomotive [ˈtæŋkləʊkəˌməʊtɪv] SUBST

tank locomotive

locomotiva f tender

fuel tank [ˈfjuːəlˌtæŋk] SUBST

fuel tank

serbatoio m (del carburante)

think tank [Brit, americ ˈθɪŋk ˌtæŋk] SUBST + verbo sing o pl

think tank

gruppo m di esperti

tank trap [ˈtæŋkˌtræp] SUBST MILITAR

tank trap

ostacolo m anticarro

anti-tank [Brit antɪˈtaŋk, americ ˌæn(t)iˈtæŋk, ˌænˌtaɪˈtæŋk] ADJ

anti-tank

anticarro

oil tank [ˈɔɪltæŋk] SUBST

oil tank (domestic)

serbatoio m della nafta

oil tank (industrial)

cisterna f di petrolio

tanked no Dicionário PONS

Traduções para tanked no dicionário inglês»italiano

tanked up ADJ

to be tanked up

essere sbronzo

tank [tæŋk] SUBST

1. tank (container):

tank

serbatoio m

2. tank (aquarium):

tank

acquario m

3. tank MILITAR:

tank

carro m armato

gasoline tank SUBST, gas tank SUBST

gasoline tank

serbatoio (m della benzina)

septic tank SUBST

septic tank

fossa f settica

think tank SUBST

think tank

gruppo m di esperti

water tank SUBST

water tank

cisterna (f dell'acqua)

Traduções para tanked no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

serbatoio

tank

cisterna

tank

carrista

tank crew member

carro blindato

tank

tanked Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be tanked up

essere sbronzo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Fuel tanked abroad can not be taxed and a recent payment receipt will in most cases suffice to prevent fines if customs check tank contents.

en.wikipedia.org

The price of sunflower seed skyrocketed after the wheat and corn harvests tanked.

www.cleveland.com

But for her, print tanked around 2003, and one of her first reactions was to teach figure-skating, which she still does.

www.cleveland.com

The scenes at the party were so terrific that the episode could have tanked after that.

en.wikipedia.org