espansione no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para espansione no dicionário italiano»inglês

espansione [espanˈsjone] SUBST f

1. espansione (sviluppo):

espansione (di attività, economia, mercato)

expansion

espansione (di attività, economia, mercato)

growth

essere in espansione economia, attività, mercato, industria:

to be developing or expanding

espansione demografica

population growth

un fenomeno in espansione

an expanding phenomenon

una politica di espansione

an expansionist policy

2. espansione (ingrandimento):

espansione (di territorio)

expansion

espansione (di territorio)

enlargement

3. espansione FÍS (di gas):

espansione

expansion

4. espansione TÉC (nel motore a scoppio):

espansione

expansion

5. espansione COMPUT:

scheda di espansione

expansion board or card

slot di espansione

expansion slot

6. espansione (espansività, effusione):

espansione

effusiveness

espansione

expansiveness

Expressões:

espansione polare

pole-piece

Traduções para espansione no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

expansion tank

serbatoio m di espansione

Rawlplug

tassello m a espansione

sunrise industry

industria f in espansione

expansion slot

slot m di espansione

expansion card

scheda f di espansione

expansion bolt

tassello m a espansione

expansion programme

programma m di espansione

urban sprawl (phenomenon)

espansione f urbana incontrollata

growth area

area f in espansione

espansione no Dicionário PONS

Traduções para espansione no dicionário italiano»inglês

espansione [es·pan·ˈsio:·ne] SUBST f

1. espansione (aumento di volume):

espansione

expansion

2. espansione COMPUT (ingrandimento):

espansione

expansion

3. espansione (diffusione):

espansione

spread

Traduções para espansione no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

expanse

espansione f

expansion

espansione f

enlargement (expanding)

espansione f

sprawl

espansione f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

È stato distribuito per la prima volta nel Maggio del 2006, da allora sono seguite numerose patch e due espansioni.

it.wikipedia.org

Si possono trovare espansioni contenenti nuovi personaggi oppure nuove parti di terreno come la lava ad esempio.

it.wikipedia.org

Si avviò allora un processo di espansione industriale che si accelerò ulteriormente nel 1947, quando vennero rinvenute riserve particolarmente massicce.

it.wikipedia.org

Le cause dell'espansione del nucleo però, questa volta non sono ad opera dell'uomo.

it.wikipedia.org

Ashraf marciò ad ovest per bloccare ogni altra espansione ottomana.

it.wikipedia.org

Tuttavia la crescente necessità di una corrispondenza leggibile dovuta all'espansione economica del tardo diciannovesimo secolo ne decretarono il successo.

it.wikipedia.org

Preira lo definisce "un microgenere in espansione che mira a imporsi prepotentemente come mainstream".

it.wikipedia.org

Sono state pubblicate diverse espansioni, ognuna delle quali aggiunge nuovi tasselli, imprese e mostri al gioco originale.

it.wikipedia.org

Qui lavorò alla ricostruzione della città dopo il bombardamento del 1944 e all'espansione urbanistica dei quartieri fuori le mura.

it.wikipedia.org

Il quartiere fu istituito nel'aprile 1925, in occasione della seconda espansione della città.

it.wikipedia.org