succession no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para succession no dicionário inglês»italiano

succession [Brit səkˈsɛʃ(ə)n, americ səkˈsɛʃən] SUBST

1. succession (sequence):

succession (of attempts, events, people)

serie f

succession (of attempts, events, people)

successione f (of di)

in succession

di seguito

for five years in succession

per cinque anni consecutivi

in close or quick or swift succession

in rapida successione

three explosions in rapid succession

tre esplosioni in rapida successione

the days followed each other in quick succession

i giorni passavano in rapida successione

2. succession:

succession (act, right of inheriting)

successione f (to a)

succession (line of descent)

eredi mpl

to be fifth in succession to the throne

essere il quinto nella successione al trono

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

in rapid succession

in rapida successione

the apostolic succession

la successione apostolica

renounce succession

rifiutare, rinunciare a

Traduções para succession no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

subentro

succession

successione

succession

successione al trono, alla corona

succession to the throne, to the crown

le guerre di Successione HIST

the Wars of Succession

successione

succession

diritto di successione

succession

successione

succession

in rapida successione

in close or quick or swift succession

successione apostolica

apostolic succession

successione ereditaria JUR

hereditary succession

guerra di devoluzione HIST

Dutch war of succession

successorio

succession attrib.

diritto successorio

law of succession

a intervalli ravvicinati

in quick succession

sequenza

succession

succession no Dicionário PONS

Traduções para succession no dicionário inglês»italiano

succession [sək·ˈse·ʃən] SUBST

succession

successione f

succession rights

diritti m pl di successione

in succession

in successione

a succession of

una serie di

an endless succession of

una serie infinita di

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

in quick succession

uno dopo l'altro

Traduções para succession no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

successione

succession

successione al trono

succession to the throne

successione al trono

succession to the throne

succession Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

succession rights

diritti m pl di successione

in succession

in successione

a succession of

una serie di

an endless succession of

una serie infinita di

in quick succession

uno dopo l'altro

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Reed beds are part of a succession from young reed colonising open water or wet ground through a gradation of increasingly dry ground.

en.wikipedia.org

However, the margravial title survived in a succession of families in the region.

en.wikipedia.org

This succession took place during the year 1514.

en.wikipedia.org

The lineage of a guru, spread by disciples who carry on the guru's message, is known as the guru "parampara", or disciplic succession.

en.wikipedia.org

He offered the work to a succession of publishing firms, but it was rejected.

en.wikipedia.org

Another approach to extending the recognition length is to use several short hairpins in succession.

en.wikipedia.org

The shogun's influence on imperial succession waned, and the daimy could back their own candidates.

en.wikipedia.org

This initiated a war of succession, which lasted three years.

en.wikipedia.org

The mansion itself features a succession of tall windows on both floors, reaching almost to each floor.

en.wikipedia.org

He noted that successive strata seemed to show a progressive, natural succession of fossil animals.

en.wikipedia.org