squeaking no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para squeaking no dicionário inglês»italiano

I.squeak [Brit skwiːk, americ skwik] SUBST

1. squeak (noise):

squeak (of door, wheel, mechanism)

cigolio m

squeak (of chalk)

stridio m

squeak (of mouse, soft toy)

squittio m

squeak (of furniture, shoes)

scricchiolio m

squeak (of infant)

vagito m

to let out or give a squeak (of surprise)

lanciare un gridolino (di sorpresa)

without a squeak coloq accept, give in

senza fiatare

there wasn't a squeak from her coloq

non ha fiatato

2. squeak (escape) coloq:

to have a narrow squeak

salvarsi per il rotto della cuffia

II.squeak [Brit skwiːk, americ skwik] VERBO trans

to squeak (out)

stridere, squittire

“No!, ” she squeaked

“No!” squittì

III.squeak [Brit skwiːk, americ skwik] VERBO intr

1. squeak (make noise):

squeak child:

strillare, urlare

squeak door, wheel, mechanism:

cigolare

squeak chalk:

stridere

squeak mouse, bat, soft toy:

squittire

squeak shoes, furniture:

scricchiolare (on su)

2. squeak (with minimal success) coloq:

to squeak through selection

superare [qc] per un pelo

to squeak through process, trial

arrivare a stento alla fine di

3. squeak (inform):

squeak coloq

fare la spia, cantare

bubble and squeak [Brit, americ ˌbəbəl ən ˈskwik] SUBST (in GB)

bubble and squeak

= (avanzi di) cavoli e patate riscaldati in padella con cipolla

Traduções para squeaking no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cigolio (di cancello, cardine, porta)

squeak

cigolio (di ruota, meccanismo)

squeak

cigolare cancello, cardine, porta:

to squeak

cigolare ruota, meccanismo:

to squeak

scricchiolio (di mobile, scarpe, penna)

squeak

squittio (di topo)

squeak

stridore (di gesso, unghie)

squeak

stridio (di gesso, unghie)

squeak

squittire topo:

to squeak

scricchiolare mobile, scarpe, penna:

to squeak

squeaking no Dicionário PONS

Traduções para squeaking no dicionário inglês»italiano

I.squeak [skwi:k] SUBST

squeak

gridolino m

squeak of mouse

squittio m

squeak of door

cigolio m

II.squeak [skwi:k] VERBO intr

squeak

strillare

squeak mouse

squittire

squeak door

cigolare

pip-squeak [ˈpɪp·skwi:k] SUBST coloq

pip-squeak

nullità f

Traduções para squeaking no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cigolio

squeaking

scricchiolare

to squeak

cigolare

to squeak

squittire

to squeak

stridere (porta)

to squeak