Traduções para pension plan no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

pension plan [ˈpenʃnˌplæn] SUBST

- Mostrar os sinónimos de pension plan.
- Feeback sobre pension plan para PONS.eu

pension plan

piano m di pensionamento

personal pension plan [ˌpɜːsənlˈpenʃnˌplæn], personal pension scheme [ˌpɜːsənlˈpenʃnˌskiːm] SUBST

- Mostrar os sinónimos de personal pension plan.
- Feeback sobre personal pension plan para PONS.eu

personal pension plan

piano m pensionistico personalizzato

Traduções para pension plan no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para pension plan no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

sistema pensionistico ripartito

contributory pension scheme or plan

sistema pensionistico capitalizzato

funded pension plan, pension plan by capitalization

piano pensionistico personalizzato

personal pension plan or scheme

piano pensionistico, piano di pensionamento

fondo pensione

contributor pension plan americ

piano di pensionamento

pension plan or scheme

Traduções para pension plan no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

I.plan [Brit plan, americ plæn] SUBST

- Mostrar os sinónimos de plan.
- Feeback sobre plan para PONS.eu

1. plan (scheme, course of action):

plan

plan

to draw up a six-point plan

preparare un programma suddiviso in sei punti

a plan of action, of campaign

un piano d'azione, per una campagna

the plan is to leave very early

abbiamo programmato di partire molto presto

the best plan would be to stay here

il migliore programma sarebbe restare qui

everything went according to plan

tutto è andato secondo i piani or come previsto

to revert to plan B fig

cambiare tattica

3. plan:

plan ARQUIT, ENGENH, TÉC

progetto m (of di)

5. plan (map):

plan

plan

II.plans SUBST npl

- Mostrar os sinónimos de plan.
- Feeback sobre plan para PONS.eu

1. plans (arrangements):

the plans for the school trip

il programma della gita scolastica

what are your plans for the future?

quali sono i tuoi progetti per il futuro?

to make plans

to make plans for sth (organize arrangements)

fare dei piani per or organizzare qc

to make plans for sth (envisage)

fare delle previsioni su qc

to make plans to do

progettare di fare

to have plans for sth, sb

avere dei progetti per qc, qn

I have no particular plans (for tonight)

non ho niente di particolare in programma

I have no particular plans (for the future)

non ho fatto progetti per il futuro

what are your holiday plans?

che programmi hai per le vacanze?

but Paul had other plans

ma Paul aveva altri programmi

III.plan <forma in -ing planning, pass, Part perf planned> [Brit plan, americ plæn] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de plan.
- Feeback sobre plan para PONS.eu

1. plan (prepare, organize):

plan future, traffic system, economy, production

plan timetable, retirement

plan meeting, operation, expedition

plan career

to plan it so that one can do

organizzarsi in modo da potere fare

he planned it so he could leave early

si è organizzato in modo da poter partire presto

3. plan (premeditate):

4. plan (design):

plan ARQUIT, ENGENH kitchen, garden, city centre, building

progettare, disegnare

6. plan (decide on size of):

to plan a family

decidere quanti figli avere

IV.plan <forma in -ing planning, pass, Part perf planned> [Brit plan, americ plæn] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de plan.
- Feeback sobre plan para PONS.eu

plan

fare previsioni

to plan for changes, increase

to plan on doing, on sth (expect)

aspettarsi di fare, qc

to plan on doing, on sth (intend)

proporsi, intendere, avere in programma di fare, qc

I'm not planning on losing the election

non ho intenzione di perdere le elezioni

why don't you ever plan?

perché non ti organizzi mai?

the present situation makes it impossible to plan

l'attuale situazione rende impossibile fare qualsiasi piano

I.pension¹ [Brit ˈpɛnʃ(ə)n, americ ˈpɛnʃən] SUBST

- Mostrar os sinónimos de pension.
- Feeback sobre pension para PONS.eu

2. pension (from employer):

company pension

programma pensionistico aziendale

3. pension (in recognition of talent, services):

II.pension¹ [Brit ˈpɛnʃ(ə)n, americ ˈpɛnʃən] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de pension.
- Feeback sobre pension para PONS.eu

pensionare, assegnare una pensione

pension² [Brit pɒ̃ˈsjɒ̃, americ ˌpɑnsiˈɑn] SUBST (boarding house)

- Mostrar os sinónimos de pension.
- Feeback sobre pension para PONS.eu

Traduções para pension plan no dicionário inglês»italiano

pension plan SUBST

- Mostrar os sinónimos de pension plan.
- Feeback sobre pension plan para PONS.eu

pension plan

piano m di pensionamento

Traduções para pension plan no dicionário inglês»italiano

noncontributory pension plan

pensione f non contributiva

Traduções para pension plan no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

I.plan [plæn] SUBST

- Mostrar os sinónimos de plan.
- Feeback sobre plan para PONS.eu

1. plan (scheme, program):

plan

plan

to draw up a plan

elaborare un progetto

to go according to plan

procedere secondo i piani

to change plans

cambiare i programmi

to have plans

avere dei progetti

to make plans for sth

fare programmi per qc

3. plan (diagram):

plan

street plan

pianta f stradale

II.plan <-nn-> [plæn] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de plan.
- Feeback sobre plan para PONS.eu

2. plan (intend):

plan

to plan to do sth

ripromettersi di fare qc

III.plan <-nn-> [plæn] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de plan.
- Feeback sobre plan para PONS.eu

1. plan (prepare):

plan

to plan carefully

fare piani dettagliati

I.pension¹ [ˈpen·ʃən] SUBST FINAN

- Mostrar os sinónimos de pension.
- Feeback sobre pension para PONS.eu

to draw a pension

percepire una pensione

II.pension¹ [ˈpen·ʃən] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de pension.
- Feeback sobre pension para PONS.eu

to pension sb off

mettere in pensione qu

pension² [pɑ͂n·ˈsjɔ͂ʊŋ] SUBST [pɑ:ŋ·ˈsjɔ:ŋ. please double check.] (boarding house)

- Mostrar os sinónimos de pension.
- Feeback sobre pension para PONS.eu

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Instead, it regulates the operation of a pension plan once it has been established. en.wikipedia.org

Aside from the pension plan, the other major innovation was the inclusion of hospitalization and medical care. en.wikipedia.org

Under the previous contract, workers contribute 2% to their pension plan. en.wikipedia.org

He later sued administrators of the pension plan in federal court for whittling away the rights of retired players. en.wikipedia.org

By 2001 the hospital's pension plan was underfunded by $40 million. en.wikipedia.org

His practice expanded to employee benefit matters when the first multiemployer pension plan was created in 1940. en.wikipedia.org

This has serious cost considerations and risks for the employer offering a pension plan. en.wikipedia.org

Ford agreed that the pension plan would be both fully funded and actuarially sound. en.wikipedia.org

The real estate bust caused an underfunding of the pension plan of over $300 million. en.wikipedia.org

However, he later found out that paying a commission to a pension plan is illegal and a federal felony. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "pension plan" em mais línguas

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski