Traduções para needle no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

I.needle [Brit ˈniːd(ə)l, americ ˈnidl] SUBST

- Mostrar os sinónimos de needle.
- Feeback sobre needle para PONS.eu

1. needle (for sewing):

needle

ago m

the eye of a needle

la cruna di un ago

2. needle MED:

needle

ago m

3. needle BOT:

needle

ago m

pine needle

4. needle (in measure, compass):

needle

ago m

5. needle (stylus):

needle

6. needle (obelisk):

needle

II.needle [Brit ˈniːd(ə)l, americ ˈnidl] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de needle.
- Feeback sobre needle para PONS.eu

1. needle (annoy):

needle person

punzecchiare, stuzzicare

2. needle americ (increase alcoholic strength of) coloq:

needle drink

aumentare la gradazione alcolica di

III.needle [Brit ˈniːd(ə)l, americ ˈnidl]

- Mostrar os sinónimos de needle.
- Feeback sobre needle para PONS.eu

as sharp as a needle person:

to have pins and needles

avere il formicolio

to get the needle Brit coloq

to give sb the needle coloq

punzecchiare qn

to be on the needle americ coloq drug addict:

it is, was like looking for a needle in a haystack

è, era come cercare un ago in un pagliaio

needle book [ˈniːdlbʊk], needle case [ˈniːdlkeɪs] SUBST

- Mostrar os sinónimos de needle book.
- Feeback sobre needle book para PONS.eu

needle book

touch needle [ˈtʌtʃˌniːdl] SUBST

- Mostrar os sinónimos de touch needle.
- Feeback sobre touch needle para PONS.eu

touch needle

pine-needle [ˈpaɪnˌniːdl] SUBST

- Mostrar os sinónimos de pine-needle.
- Feeback sobre pine-needle para PONS.eu

pine-needle

crochet needle SUBST

- Mostrar os sinónimos de crochet needle.
- Feeback sobre crochet needle para PONS.eu

crochet needle

needle exchange [ˈniːdlɪksˌtʃeɪndʒ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de needle exchange.
- Feeback sobre needle exchange para PONS.eu

needle exchange

= luogo dove i tossicodipendenti possono cambiare siringhe usate con siringhe sterili

magnetic needle [americ mæɡˌnɛdɪk ˈnidl] SUBST

- Mostrar os sinónimos de magnetic needle.
- Feeback sobre magnetic needle para PONS.eu

magnetic needle

ago m magnetico

knitting needle SUBST

- Mostrar os sinónimos de knitting needle.
- Feeback sobre knitting needle para PONS.eu

knitting needle

ferro m da maglia

dip needle [ˈdɪpˌniːdl] SUBST FÍS

- Mostrar os sinónimos de dip needle.
- Feeback sobre dip needle para PONS.eu

dip needle

fine needle aspiration [ˌfaɪnˌniːdlˌæspəˈreɪʃn] SUBST

- Mostrar os sinónimos de fine needle aspiration.
- Feeback sobre fine needle aspiration para PONS.eu

fine needle aspiration

Traduções para needle no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.needle [ˈni:·dl] SUBST

- Mostrar os sinónimos de needle.
- Feeback sobre needle para PONS.eu

II.needle [ˈni:·dl] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de needle.
- Feeback sobre needle para PONS.eu

needle

knitting needle SUBST

- Mostrar os sinónimos de knitting needle.
- Feeback sobre knitting needle para PONS.eu

knitting needle

ferro m da calza

pine needle SUBST

- Mostrar os sinónimos de pine needle.
- Feeback sobre pine needle para PONS.eu

pine needle

darning needle SUBST

- Mostrar os sinónimos de darning needle.
- Feeback sobre darning needle para PONS.eu

darning needle

ago m da rammendo

crochet hook SUBST, crochet needle SUBST

- Mostrar os sinónimos de crochet hook.
- Feeback sobre crochet hook para PONS.eu

crochet hook

Traduções para needle no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

needle

needle box

ago

needle

ago (da maglia)

(knitting) needle

cercare un ago in un pagliaio fig

to look for a needle in a haystack

cercare un ago nel pagliaio fig

to look for a needle in a haystack

to jab a needle into sth

conficcare un ago in qc

hypodermic needle

siringa f (ipodermica)

knitting needle

ferro m da calza

needle and thread

to thread a needle

a needle in a haystack

un ago in un pagliaio

to look for a needle in a haystack

cercare un ago in un pagliaio

to prick one's finger with [or on] a needle

pungersi il dito con un ago

to look for a needle in a haystack

cercare un ago nel pagliaio fig

to look for a needle in a haystack

cercare un ago in un pagliaio fig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Double-pointed needles are tapered at both ends, which allows them to be knit from either end. en.wikipedia.org

The orientation of the needles takes the normal flow of the blood into account. en.wikipedia.org

The unit rapidly and repeatedly drives the needles in and out of the skin, usually 80 to 150 times a second. en.wikipedia.org

He is not very good in his studies nor pilot training and sometimes get needled because of it. en.wikipedia.org

However, the rest of the world does not have similar needle and syringe regulations. en.wikipedia.org

The needle struck a post when it moved causing it to ring. en.wikipedia.org

Needle gauges can be made of any material, but are often made of metal and plastic. en.wikipedia.org

The leaves are needle-like, 2-6.4 cm long by 3.6-4.2 mm broad. en.wikipedia.org

A worker called a "sewer" removed and replaced the bags, and sewed full bags shut with a needle and thread. en.wikipedia.org

His sculptures are typically placed in the eye of a needle or on the head of a pin. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "needle" em mais línguas

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski