league standings no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para league standings no dicionário inglês»italiano

league standings [ˈliːɡˌstændɪŋz] SUBST npl americ

league standings → league table

Veja também: league table

league table [Brit] SUBST Brit DESP

league table

classifica f di campionato

league table fig

classifica f

Traduções para league standings no dicionário inglês»italiano

I.standing [Brit ˈstandɪŋ, americ ˈstændɪŋ] SUBST

1. standing (reputation):

standing

reputazione f

standing

posizione f (among, with tra)

academic, professional standing

reputazione accademica, professionale

of high or considerable standing

di ottima reputazione

2. standing (length of time):

of long standing

di lunga data

of ten years' standing

che dura da dieci anni

II.standing [Brit ˈstandɪŋ, americ ˈstændɪŋ] ADJ

1. standing (permanent):

standing army, committee, force

permanente

2. standing (continuing):

standing rule

in vigore

standing invitation

sempre valido

his absent-mindedness is a standing joke among his friends

la sua distrazione è diventata una barzelletta per i suoi amici

it's a standing joke that she always forgets her key

ormai è risaputo che si dimentica sempre le chiavi

3. standing DESP (from standing position):

standing jump

da fermo, senza rincorsa

to make a jump from a standing start

saltare da fermo

I.league¹ [Brit liːɡ, americ liɡ] SUBST

1. league (alliance) POL:

league

lega f

2. league (collaboration):

to be in league with

essere alleato con

3. league DESP (in football):

league (competition)

campionato m

league (association of clubs)

lega f

rugby league

rugby a 13

4. league (class):

league fig

categoria f

league fig

classe f

league fig

livello m

they're not in the same league

non sono allo stesso livello

he's out of his league

non è all'altezza

to be in the big league

essere in serie A

to be at the top of the exports, unemployment league

essere in cima alla lista degli esportatori, di disoccupazione

II.league¹ [Brit liːɡ, americ liɡ] VERBO trans

league

unire in lega, alleare

III.league¹ [Brit liːɡ, americ liɡ] VERBO intr

league

unirsi in lega, allearsi

league² [Brit liːɡ, americ liɡ] SUBST (measurement)

league arcaico

lega f

to be leagues ahead of sth, sb

essere anni luce avanti rispetto a qc, qn

league standings no Dicionário PONS

Traduções para league standings no dicionário inglês»italiano

I.standing [ˈstæn·dɪŋ] SUBST

1. standing (status):

standing

posizione f

2. standing (duration):

standing

durata f

of long standing

di vecchia data

II.standing [ˈstæn·dɪŋ] ADJ

1. standing (upright):

standing

verticale

2. standing (permanent):

standing

permanente

3. standing water:

standing

stagnante

league [li:g] SUBST

1. league a. DESP:

league

lega f

to be/to not be in the same league as sb/sth fig

essere/non essere al livello di qu/qc

to be out of sb's league

non essere alla portate di qu

2. league (measurement):

league

lega f

Expressões:

to be in league with sb

essere in combutta con qu

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Finish denotes their position in the overall league standings.

en.wikipedia.org